moteur turbo

Translator
Examples

Il s'agit d'une voiture quatre roues motrices dotée d'un moteur turbo 1600 cm3 à injection directe développée indépendamment par Holzer Group pour répondre au réglement R5.	It is a 1600cc, direct injection, turbocharged, four-wheel drive car which has been privately developed by the Holzer Group to R5 regulations.
Selon les chiffres provisoires, le puissant moteur turbo ne consommera avec le système Start/Stop que 4,9 litres d’essence aux 100 kilomètres en cycle mixte (114 g/km CO2).	According to preliminary data, the powerful turbo with Start/Stop will consume a mere 4.9 litre of petrol per 100 kilometres in the combined cycle (114 g/km CO2).
Les véhicules propulsés par un moteur turbo diesel ont pris l'ascendant sur leurs rivaux, et ont notamment creusé un écart conséquent sur la plupart des équipages amateurs qui s'engagent sur le rallye.	The vehicles powered by a turbo diesel engine have taken command over their rivals and have managed a consequent gap on most of the crews that register on the rally.
Un moteur turbo et quatre moteurs électriques.	One turbo engine and four electric motors.
Un moteur turbo, bourré d'électronique par exemple, n'aurait pas été un bon choix, du moins pour le moment.	A turbo engine, stuffed of electronics for example, would not have been a good choice, at least for the moment.
Le moteur turbo à injection directe, développé par le groupe Volkswagen, est connu pour offrir un excellent rapport prix-performance.	The turbo engine with direct fuel injection, developed by the Volkswagen Group, is known for offering an excellent price-performance.
L'A119 Koala est la version utilitaire d'un hélicoptère à huit places muni d'un moteur turbo simple et destiné au marché civil.	The A119 Koala is the utility version of an eight-seat helicopter, powered by a single turboshaft engine, and produced for the civilian market.
Le choix du modèle s’est porté sur la 488 Challenge, la voiture la plus puissante dans l'histoire des séries monotypes de Ferrari, grâce à son moteur turbo.	The racing wheel replicates that found in the 488 Challenge, the most powerful car in the Ferrari one-make series history thanks to its turbocharged engine.
L'A119 Koala est la version utilitaire d'un hélicoptère à huit places muni d'un moteur turbo simple et destiné au marché civil.	In ascertaining the selective nature of a measure, the Commission must examine whether the differentiation between enterprises introduced by the measure under consideration falls within the nature or scheme of the general system in terms of advantages or obligations.
Le nouveau moteur Turbo 1.3 dans son ensemble produit moins de chaleur, les nouveaux tampons thermiques et le nouveau logiciel du moteur améliorent l’équilibre thermique au sein du moteur.	Aside from the entire system producing less overall heat, the new thermal pads are paired with the new motor software to ensure there's improved thermal balance within the motor.