moteur hors-bord

Translator
Examples

Bateaux, de plaisance ou de sport, à moteur (à l'exclusion des bateaux à moteur hors-bord)	Motor boats and motor yachts, for pleasure or sports (excluding outboard motor boats)
Yachts et autres bateaux de plaisance ou de sport, à moteur (à l'exclusion des bateaux à moteur hors-bord)	Motor boats and motor yachts, for pleasure or sports (excluding outboard motor boats)
Bateaux à moteur, autres qu'à moteur hors-bord	Dynamic random-access memories (D-RAMs)
Un moteur hors-bord qui combine sans effort une puissance, un couple et une vitesse incomparables grâce à une technologie et des performances de pointe.	An outboard that effortlessly combines unrivalled power, torque, and speed with cutting-edge technology and performance.
Choisissez la gamme Evinrude E-TEC G2, le moteur hors-bord performant qui ne ressemble en rien aux autres moteurs offerts dans le monde.	Choose Evinrude E-TEC G2 engines, the outboard that performs, and looks, like no other outboard in the world.
Tout moteur hors-bord de propulsion monté sur un bateau est pourvu d’un dispositif empêchant de démarrer le moteur en prise, excepté :	Every outboard propulsion engine fitted on any watercraft shall have a device to prevent the engine being started in gear, except:
Toutefois, le MX30-Pro ne se limite pas essentiellement pour représentations en direct et peut être le complément parfait à n'importe quel studio ou support moteur hors-bord. Caractéristiques	The MX30-Pro however, is not essentially restricted to live performances, and may be the perfect addition to any studio or outboard rack.
Bateaux à moteur, autres qu'à moteur hors-bord	The PEFCR shall specify the system boundaries for product category PEF studies, including specification of relevant life-cycle stages and processes.
Tout moteur hors-bord de propulsion monté sur un bateau est pourvu d’un dispositif empêchant de démarrer le moteur en prise, excepté :	Centrifugal pumps with a discharge outlet diameter > 15 mm, single-stage with a single entry impeller, close coupled
Bateau complet avec aile et amarre, ainsi qu'un bateau pneumatique annexe Honda Wave 210 avec moteur hors-bord Honda de 5 hp, qui convient également au bateau-mère.	Boat complete with fender and mooring line as well as a Honda Wave 210 tender inflatable boat with 5hp Honda outboard, which also fits the mothership.
Bateaux à moteur, autres qu'à moteur hors-bord	For the same purposes, this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
Bateaux, de plaisance ou de sport, à moteur (autres qu'à moteur hors-bord)	Annex II to the EEA Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 105/2012 of 15 June 2012 [1].
Yachts et autres bateaux de plaisance ou de sport, à moteur (à l'exclusion des bateaux à moteur hors-bord)	Aluminium alloy tubes and pipes (excluding hollow profiles, tubes or pipe fittings, flexible tubing, tubes and pipes prepared for use in structures, machinery or vehicle parts, or the like)
Cela se reflète également dans notre offre, qui est presque TOUT COMPRIS * Les services tels qu'une hôtesse qui prépare le petit-déjeuner chaque jour et sert des friandises, le linge de lit, les serviettes, le dériveur avec moteur hors-bord sont inclus dans le prix.	This is also reflected in our offer, which is almost ALL INCLUSIVE* Services such as, a hostess making breakfast eery day and serving treats, Bed linen, towels,, dinghy with outboard are included in the price.
Nous avons des rames et un moteur hors-bord pour le bateau pneumatique.	We have oars and an outboard for the inflatable.
Il est intéressant de voir comment un moteur hors-bord est utilisé.	It is interesting how an outboard motor is used.
Nettoyage, moteur hors-bord, gas, linge de lit et les serviettes.	End cleaning, outboard engine, gas, bed linen and towel set.
Dans l'eau ça devient un moteur hors-bord.	In the water, it becomes an outboard motor.
Chauffe-eau idéal pour embarcations avec moteur hors-bord.	Water heater ideal for outboard engine boats.
Spécialement conçue pour couvrir complètement le moteur hors-bord.	Designed to cover also the outboard engine.