moteur à essence

Translator
Examples

Typiquement, le moteur à essence est utilisé pour démarrer et arrêter la voiture.	Typically, the gasoline engine is used to start and stop the car.
Livraison de série à BMW pour le nouveau moteur à essence NG-6	BMW series release of the new petrol engine range NG-6.
Ces moteurs sont répartis en moteur Diesel et moteur à essence.	These engines are divided into diesel type and gasoline type.
Le moteur à essence est utilisé pendant le démarrage et l'arrêt de la voiture.	The gasoline engine is used during starting and stopping the car.
Une voiture hybride a une fois un moteur à essence et une batterie.	A hybrid car has a both a gasoline engine and a battery.
Le moteur à essence est également utilisé pour charger les batteries électriques engineæŠ ¯.	The gasoline engine is also used to charge the electric engine抯 batteries.
Les machines ont été remplacées par le premier moteur à essence monocylindre à Majorque.	The machines have been replaced by the first single cylinder gasoline engine in Mallorca.
Le moteur à essence TI-VCT 1,6 litre est équipé de la boîte de vitesses PowerShift.	The 1.6 litre TI-VCT petrol engine comes with the PowerShift gearbox.
Dans un moteur à essence, le carburant est mélangé avec de l’air dans le carburateur.	In a gasoline engine, the fuel is mixed with air in the carburetor.
Le moteur à essence TI-VCT 1.6 litre est équipé de la boîte de vitesse PowerShift.	The 1.6 litre TI-VCT petrol engine comes with the PowerShift gearbox.
Vermeer propose à présent son fameux broyeur de branches BC1500 avec un moteur à essence.	Vermeer now offers its popular BC1500 brush chipper with a gas engine.
Le moteur à essence 1.0 litre EcoBoost est disponible avec la boîte de vitesses PowerShift.	The 1.6 litre TI-VCT petrol engine comes with the PowerShift gearbox.
C'est le fait qu'il est beaucoup plus bruyant par rapport au moteur à essence.	This is the fact that it is much noisier when compared to the gasoline engine.
Cependant, assez souvent pour l'utiliser plus confortable que l'analogue en utilisant le moteur à essence.	However, often enough to use it more comfortable than the analogue using the gasoline engine.
Nombre de kilomètres parcourus par les voitures particulières équipées d'un moteur à essence, millions de km	Number of kilometres of petrol-driven passenger cars, million km
Démarrage rapide - Le moteur à essence à démarrage à rappel de 16 CV démarre facilement.	Quick Start - 16 HP Recoil start gasoline engine starts easily.
Gestion du moteur (moteur à essence)	Engine management system (petrol engines)
Nombre de kilomètres parcourus par les voitures particulières équipées d’un moteur à essence, millions de km	Number of kilometres of petrol-driven passenger cars, Mio km
Le moteur diesel donne beaucoup plus que le moteur à essence pour une grande réduction des coûts.	The diesel engine gives a lot more than the gasoline engine for much reduced costs.
Lʼassociation du moteur électrique et du moteur à essence offre des sensations de conduite totalement inédites.	The combination of electric motor and petrol engine offers a completely new driving experience.