moteur à essence

Translator
Examples

Livraison de série à BMW pour le nouveau moteur à essence NG-6	BMW series release of the new petrol engine range NG-6.
Ces moteurs sont répartis en moteur Diesel et moteur à essence.	These engines are divided into diesel type and gasoline type.
Le moteur à essence est utilisé pendant le démarrage et l'arrêt de la voiture.	The gasoline engine is used during starting and stopping the car.
Le moteur à essence est également utilisé pour charger les batteries électriques engineæŠ ¯.	The gasoline engine is also used to charge the electric engine抯 batteries.
Les machines ont été remplacées par le premier moteur à essence monocylindre à Majorque.	The machines have been replaced by the first single cylinder gasoline engine in Mallorca.
Dans un moteur à essence, le carburant est mélangé avec de l’air dans le carburateur.	In a gasoline engine, the fuel is mixed with air in the carburetor.
Le moteur à essence TI-VCT 1.6 litre est équipé de la boîte de vitesse PowerShift.	The 1.6 litre TI-VCT petrol engine comes with the PowerShift gearbox.
Vermeer propose à présent son fameux broyeur de branches BC1500 avec un moteur à essence.	Vermeer now offers its popular BC1500 brush chipper with a gas engine.
Le moteur à essence 1.0 litre EcoBoost est disponible avec la boîte de vitesses PowerShift.	The 1.6 litre TI-VCT petrol engine comes with the PowerShift gearbox.
C'est le fait qu'il est beaucoup plus bruyant par rapport au moteur à essence.	This is the fact that it is much noisier when compared to the gasoline engine.
Cependant, assez souvent pour l'utiliser plus confortable que l'analogue en utilisant le moteur à essence.	However, often enough to use it more comfortable than the analogue using the gasoline engine.
Nombre de kilomètres parcourus par les voitures particulières équipées d'un moteur à essence, millions de km	Number of kilometres of petrol-driven passenger cars, million km
Nombre de kilomètres parcourus par les voitures particulières équipées d’un moteur à essence, millions de km	Number of kilometres of petrol-driven passenger cars, Mio km
Lʼassociation du moteur électrique et du moteur à essence offre des sensations de conduite totalement inédites.	The combination of electric motor and petrol engine offers a completely new driving experience.
Pour de très grandes surfaces de moteur à essence plus adaptée : elle est plus forte et dure plus longtemps.	For very large areas more suitable petrol engine: it is stronger and lasts longer.
Une lumière de synchronisation est un stroboscope et est utilisée pour définir dynamiquement l'allumage d'un moteur à essence.	A timing light is a stroboscope and is used to dynamically set the ignition timing of a petrol engine.
À la fois le moteur électrique et le moteur à essence peut être utilisé pour démarrer et arrêter la voiture.	Both the electric engine and the gasoline engine can be used to start and stop the car.
Le moteur à essence vient d'être inventé en 1876, était encore considérée comme inefficace dans la consommation de carburant et d'électricité.	The gasoline engine having just been invented in 1876 was still considered inefficient in fuel consumption and power.
Il ya eu beaucoup de débats concernant la sécurité environnementale du moteur diesel par rapport au moteur à essence.	There has been a lot of debate concerning the environmental safety of the diesel engine versus the gasoline engine.
Le poids de la pompe à essence 491922 pour tondeuse à gazon pour moteur à essence est de 0,1 kg.	The weight of the Lawn Mower Fuel pump 491922 for gasoline engine is 0.1kgs.