mortier

Dictionary
Examples

Préparer le mortier selon les instructions sur le paquet.	Prepare the mortar according to the instructions on the package.
Une couche de mortier coulé ciment-sable,préparé dans la proportion 1 : 3.	A layer of poured cement-sand mortar,prepared in the proportion 1: 3.
Les murs doivent être enduits avec le même mortier de ciment-sable.	Walls should be plastered with the same cement-sand mortar.
Ne pas ajouter de l’eau ni aucun additif au mortier.	Do not add water or any other additive to the mortar.
Ne pas ajouter d’eau ni aucun autre additif au mortier.	Do not incorporate water and no other additive to the mortar.
En outre, elle permettra d'améliorer l'adhérence du mortier et du béton.	Furthermore, it will improve the adhesion of the mortar and concrete.
Il y a une chose ou une louche telle que le mortier.	There are a thing or a ladle such as the mortar.
Ce mortier et ce pilon sont fabriqués en bois de hêtre massif.	This mortar and pestle are made of solid beech wood.
La boîte de captage est ensuite couverte de mortier.	The catchment box is then covered with mortar.
Pour le mélange de grandes quantités de ciment ou de mortier.	For mixing large amounts of cement or mortar.
Peser le glycérol dans un mortier en verre.	Weigh the glycerol starch in a glass mortar.
Piler le poivre, la coriandre, le piment et le sel dans un mortier.	Crush the pepper, coriander, allspice and salt in a mortar.
Sur nouveau mortier, il doit être complètement pris (≥ 28 jours).	Over new mortar, its setting has to be completed (≥28 days).
Ils peuvent blanchir au mortier de chaux, ou tout simplement saupoudrer izvëstkoy sec.	They can whiten with lime mortar, or just sprinkle dry izvëstkoy.
Des rangées de briques rouges répartis avec l'utilisation de ciment-sable de mortier.	Rows of red bricks spread with the use of cement-sand mortar.
Elle utilise un mortier pour écraser les noix.	She uses a mortar and pestle to pound the kernels.
Si le mortier est encore prisé, la tendance est aujourd'hui aux silicones.	If the mortar is still popular, the trend today is silicone.
Ne pas appliquer sur des surfaces en béton ou mortier désagrégé.	Do not apply over disaggregating concrete or mortar.
Fixation au moyen de mortier ou de la mousse.	Fastening by means of mortar or foam.
Cela rend le mortier plus souple et donc plus pratique.	This makes the mortar softer and more productive.