mortgage

emprunt immobilier

Unfortunately, many of these mortgages may be unavailable to pensioners.	Malheureusement, plusieurs de ces hypothèques peuvent être indisponibles aux pensionnés.
Our country is up against the wall with delinquence mortgages.	Notre pays est contre le mur de délinquance des prêts hypothécaires.
Current account mortgages are fairly new to the sector.	Les hypothèques de compte courant sont assez nouvelles au secteur.
The law provided for reinstatement of mortgages under certain conditions.	La loi prévoit la réintégration des prêts hypothécaires sous certaines conditions.
They were bets that mortgages would not go into default.	Ils étaient des paris que les hypothèques n'entreraient pas dans le défaut.
These are the most popular mortgages in the industry.	Ce sont les hypothèques les plus populaires dans l'industrie.
Some speakers referred to the question of Islamic mortgages.	Certains orateurs ont évoqué la question des hypothèques islamiques.
Because you're young and you don't have two mortgages.	Parce que tu es jeune et tu n'as pas deux prêts hypothécaires.
A similar sort of thing occurred with the subprime mortgages.	Une sorte semblable de chose s'est produite avec les hypothèques de subprime.
The term for these mortgages is typically between 10 to 30 years.	La durée de ces prêts hypothécaires sont généralement entre 10 à 30 ans.
It provides mortgages to home owners for a negative rate of -0.5%.	Elle propose des hypothèques aux propriétaires pour un taux négatif de -0,5 %.
Currently NN Bank offers only Bank-annuities and credits (mortgages).	Actuellement, NN Bank propose uniquement des rentes bancaires et crédits (hypothécaires).
We support processes credit and mortgages.	Nous soutenons les processus de crédit et des prêts hypothécaires.
I can't very well pay my employees with mortgages each week.	Je ne peux pas bien payer mes employés avec des hypothèques chaque semaine.
In this context, mortgages were widely promoted by credit institutions.	Dans cette optique, les hypothèques étaient largement pratiquées par les établissements de crédit.
The subject of the release was home mortgages.	Le sujet de la libération a été la maison des prêts hypothécaires.
Liabilities - Loans, mortgages and credit cards.	Dettes - Hypothèque, prêts et cartes de crédit.
I would like to have some information about mortgages.	Je voudrais avoir des renseignements sur les prêts.
More than 60 percent of these mortgages are arranged via external brokers.	Plus de 60 % de ces prêts sont conclus via des courtiers externes.
The refillable mortgage replaces the good old mortgages.	L'hypothèque rechargeable remplace la bonne vieille hypothèque.