severe

Dictionary
Examples

Surgery to remove cysts may be necessary for more severe cases.	La chirurgie pour enlever les kystes peuvent être nécessaires pour les cas graves.
In patients with seizures Endep may cause them more severe.	Chez les patients présentant des crises d’accès, Endep peut les aggraver.
The penalty is more severe where there are aggravating circumstances.	La peine s'alourdit en cas de circonstances aggravantes.
Since the 1970s, recurring drought and famine have become more severe.	Depuis les années 70, les périodes de sécheresse et de famine se sont aggravées.
Thus, its consequences usually became more severe over time.	Par la suite ses conséquences sont généralement devenues aggravées au cours du temps.
Without treatment, these symptoms become more severe over time.	En l’ absence de traitement, ces symptômes s’ aggravent au fil du temps.
However, these reactions may be more severe and/or last longer.	Toutefois, ces réactions peuvent être plus sévères et/ou durer plus longtemps.
The results of the amount of oxygen are more severe.	Les résultats de la quantité d'oxygène sont plus graves.
Rarely, it can lead to even more severe bleeding (haemorrhage).	Rarement, cela peut conduire à un saignement plus sévère (hémorragie).
Rarely, it can lead to more severe bleeding (haemorrhage).	Rarement, cela peut conduire à un saignement plus sévère (hémorragie).
This strain produces more severe colitis than the usual strains.	Cette souche produit une colite plus sévère que les souches habituelles.
Vitamin D reduces the risk of patients developing more severe asthma.	La vitamine D réduit le risque de patients développant plus d'asthme sévère.
In more severe cases, hormonal drugs are used.	Dans les cas plus graves, des médicaments hormonaux sont utilisés.
The ache then becomes more or less constant and more severe.	La douleur devient alors plus ou moins constante et plus sévère.
Curves exceeding 45 to 50 degrees are considered more severe.	Les courbures au-delà de 45 à 50 degrés sont considérées comme graves.
They are more severe, more frequent, and less predictable.	Elles sont plus dévastatrices, plus fréquentes et moins prévisibles.
It was like an ice age, but much more severe.	C'était comme une ère glacière, mais en plus violent.
Every year the control over the sterility of tools becomes more severe.	Chaque année, le contrôle sur la stérilité des outils devient plus sévère.
The withdrawal symptoms are more severe than I thought.	Les symptômes de manque sont plus sévères que je ne pensais.
In the two latter cases, the Code prescribes more severe penalties.	Dans les deux derniers cas, le Code prescrit des peines plus lourdes.