mop

After a few minutes I saw something shining on the mop.	Après quelques minutes j’ai vu quelque chose brillait sur la serpillière.
That's why this young man is in here with his molecular mop.	C'est pourquoi ce jeune homme est ici avec son balai molléculaire.
Feel free to come and mop any time you want.	Sens toi libre de venir et passer la serpillère quand tu veux.
Why are you hiding behind a mop?	Pourquoi tu te caches derrière un balai ?
All you need's an earring and a mop.	Il ne te manque qu'une boucle d'oreille et un balai.
You mop the floors for a guy who knows nothing, so no.	Vous lavez le sol d'un type qui ne sait rien, alors non.
I only have stew to mop before lunch.	Je n'ai que le ragoût à éponger avant le déjeuner.
I'll catch a movie. Just mop up when you're done.	J'irai au cinéma, mais passe la serpillière quand t'as fini.
I deserved it, for leaving the mop out.	Je l'ai mérité, pour avoir laissé la serpillière sortie.
The mop and the bucket are in there.	La serpillière et le seau sont là.
The regulations also require inmates to mop the floor near their beds.	Les règlements exigent également des détenus d'essuyer le plancher près de leurs lits.
It looks like a mop on your head.	On dirait que t'as une serpillère sur la tête.
Are you going somewhere or you mop?	Tu vas quelque part ou tu vadrouilles ?
Why don't you go see if you can find us a mop.	Pourquoi ne vas-tu pas voir si tu peux nous trouver un balai ?
I have to mop up the room 3 times a day.	Je dois passer la serpillère dans la chambre 3 fois par jour.
Why don't you go see if you can find us a mop.	Va voir si tu peux nous trouver un balai.
It smartly combines slipper and mop design into a single unit.	Il combine intelligemment la conception de pantoufle et de vadrouille en une seule unité.
What you want is a nice little mop with a handle.	Il vous faut une petite lavette avec une poignée.
Does that mean we have to show you how to mop the floor?	Ca veut dire qu'on doit vous montrer comment essuyer le sol ?
I mean, there's gotta be a mop around here somewhere.	Il doit y avoir un balai par là.