moonrise

Dictionary
Examples

And I hope he awakens before moonrise.	J'espère qu'il se réveillera avant que la lune ne se lève.
One hour to moonrise.	Une heure avant le lever de lune.
Romantic moonrise dinners can be organized in the villa, at the pool or on the special dining deck overlooking the sea.	Des dîners romantiques au lever de la lune peuvent être organisés dans la villa, à la piscine ou sur le pont-restaurant spécial surplombant la mer.
On this day the devotees fast until moonrise, the time of the Lord's appearance, and then partake of a sumptuous feast offered to Lord Caitanya on this most auspicious occasion.	En ce jour, les dévots font un jeûne jusqu’au lever de la pleine lune, le moment de l’apparition du Seigneur, et ensuite ils participent à un grand festin offert au Seigneur Chaitanya à cette occasion propice.
Or if you live too far away you may observe Gaura Purnima in your own home by fasting all day and cooking a sumptuous feast for Lord Caitanya to be offered to Him at the time of the moonrise.	Ou bien, si vous habitez trop loin, vous pouvez célébrer Gaura Pournima chez vous en jeûnant pendant le jour et en préparant un festin somptueux pour le Seigneur Chaitanya, qui Lui sera offert au moment du lever de la lune.
There was an early moonrise that evening.	Il y eut un lever de lune précoce ce soir-là.
Movie-wise it would have to be Moonrise Kingdom by Wes Anderson, but Looper, The Master and Cabin in the Woods should get notable mentions.	Côté cinéma, je dirais Moonrise Kingdom de Wes Anderson, mais Looper, The Master et La Cabane dans les bois méritent d’être mentionnés.
You don't want to face the moonrise alone.	Vous ne voulez pas être seul pour le lever de la lune.
In passing, she takes this image of a moonrise over the Pacific Ocean.	Elle prend au passage cette image d’un lever de Lune sur l’Océan pacifique.
Set on an island off the coast of New England in the summer of 1965, MOONRISE KINGDOM tells the story of two twelve-year-olds who fall in love, make a secret pact, and run away together into the wilderness.	Epouvante-Une histoire tourmentée et étonnante, d ?enfants et d ?adultes, pendant des jours de tempête de l ?été 1965. Sur une île au large de la Nouvelle-Angleterre, deux jeunes amoureux prennent la fuite : toute la ville se mobilise pour les retrouver...