monkey wrench

Dictionary
Examples

And where is that monkey wrench out of my garage?	Et que fais cette clé anglaise hors de mon garage ?
Like a monkey wrench in my happiness.	Cette bande de singes me gâche mon bonheur.
Give me that monkey wrench.	Donne-moi la clé.
Give me that monkey wrench.	Passez-moi cette clé.
Give me that monkey wrench.	Passe-moi la clé.
We have a monkey wrench running around in here somewhere.	Nous avons un singe violent qui court quelque part ici.
He did it himself with a monkey wrench.	Il l'a faite lui-même avec une clé anglaise.
What would I want with a monkey wrench?	Qu'est ce que je ferais d'une clé anglaise ?
It's a tool, just like a monkey wrench, that's all it is, a-ight?	C'est un outil, comme une clé anglaise. C'est tout. Compris ?
But it would throw a real monkey wrench into the works, wouldn't it?	Mais ce serait un sacré grain de sable dans l'engrenage, non ?
It's a tool, just like a monkey wrench, that's all it is, a'ight?	C'est un outil, comme une clé anglaise. C'est tout. Compris ?
Give me that monkey wrench.	Donne-moi cette clé à molette.
Who broke the bell jar with the monkey wrench?	Et la cloche à fromage qu'il a fêlée avec la clé anglaise ?
The monkey wrench for you is that we're both here in the state of Nevada.	ce n'est pas de chance que nous soyons tous les deux ici au Nevada.
Like a monkey wrench or something.	Dans le genre massue ?
Give me that monkey wrench.	La pince.
Have you seen the monkey wrench? It's not in the tool box.	As-tu vu la clé à molette ? Elle n'est pas dans la boîte à outils.
Look, meet me at the Monkey Wrench, nine o'clock. OK?	Retrouve-moi au Monkey Wrench à 21 h, d'accord ?