monitor

moniteur

The number of monitors should always be odd (1+2n).	Le nombre de moniteurs doit toujours être impair (1+2n).
This card monitors incoming ASCII, SAP RDI or PCL data.	Cette carte contrôle les données entrantes ASCII, SAP RDI ou PCL.
Matrox TripleHead2Go adds up to three monitors to a single system.	Matrox TripleHead2Go ajoute jusqu'à trois écrans à un seul système.
The SPS Committee also monitors the use of these international standards.	Le Comité SPS surveille également l’utilisation de ces normes internationales.
MyAmplifiers.com thoroughly monitors its relevance and guarantees 97% accuracy.	MyAmplifiers.com surveille soigneusement sa pertinence et garantit 97 % de précision.
APEH monitors the financial activity of citizens and businesses.	APEH surveille l'activité financière des citoyens et des entreprises.
Thus you can connect two monitors to one VGA port.	Vous pouvez ainsi connecter deux moniteurs à un seul port VGA.
The MxMC can manage multiple monitors and video walls.	MxMC peut gérer plusieurs moniteurs et murs vidéo.
It also monitors your sleep patterns during the night.	Il surveille également vos habitudes de sommeil pendant la nuit.
They were accompanied by two professors/monitors, Jane Joyce and Ginny Prior.	Ils étaient accompagnés par deux professeurs / moniteurs, Jane Joyce et Ginny Prior.
It is used in the manufacture of plasma monitors.	Il est utilisé dans la fabrication de moniteurs plasma.
Let's suppose we have a camera, which monitors some area.	Supposons que nous avons une caméra qui surveille une zone.
The session continues in full-screen across all monitors.	La session continue en plein écran sur tous les moniteurs.
During the cell cycle, p53 monitors the integrity of the genome.	Pendant le cycle cellulaire, p53 surveille l'intégrité du génome.
All data it monitors is logged properly in real time.	Toutes les données qu'il surveille sont enregistrées correctement en temps réel.
Extension of the installation with 3 monitors [348 Kb]	Extension de l ?installation avec 3 moniteurs supplémentaires [348 Kb]
At a desk, surrounded by monitors, helping people in danger.	A un bureau, entouré d'écrans, aidant les personnes en danger.
Tonight, the OSCE will begin deploying monitors to Ukraine.	Ce soir, l’OSCE commencera à déployer des observateurs en Ukraine.
However, 4K monitors are also much more demanding to the system.	Néanmoins, les moniteurs 4K sont aussi beaucoup plus exigeants pour le système.
But not for the commercial equipment, especially for network monitors.	Mais pas pour l'équipement commercial, particulièrement pour des moniteurs de réseau.