moneyed

Dictionary
Examples

Large corporations and other moneyed groups generally hedge their bets in elections.	Les grandes sociétés et d'autres groupes riches protègent généralement leurs paris dans les élections.
Both are beholden to moneyed interests.	Tous les deux sont redevables aux intérêts riches.
Despite the end of the dictatorship, is there not a kind of continuity of the moneyed powers?	Malgré la fin de la dictature, il y a une sorte de continuité des puissances d’argent ?
This created a general sense that the administration had sold out to moneyed interests and America was a declining power.	Cela a créé un sentiment général que l'administration avait vendu aux intérêts fortunés et l'Amérique était une puissance en déclin.
The media has already shown they will not help; moneyed interests overwhelmingly favor the right.	Les médias ont déjà montré qu'ils ne seraient d'aucune aide ; ils ont monnayé leurs intérêts plutôt que de favoriser le droit.
The improper influence of moneyed interests, of political interests, in what we are allowed to know and research is dominant right now.	L'influence indue d'intérêts économiques, d'intérêts politiques, dans ce qui nous est permis de savoir et de rechercher est dominante à l'heure actuelle.
Meanwhile, moneyed interests dominate the political discussion by hiring lobbyists and financing campaign commercials for candidates supporting their agenda.	Pendant ce temps, les intérêts monétaires dominent la discussion politique en recrutant des lobbyistes et en publiant des campagnes de financement pour les candidats qui soutiennent leur programme.
There can be little doubt that moneyed interests working through the media, education, entertainment and other institutions have taken over the U.S. government.	Il peut y avoir peu doute que les intérêts riches fonctionnant par les médias, l'éducation, le divertissement et d'autres établissements ont assuré le gouvernement des États-Unis.
The Republicans were staunchly in favor of free trade and the national Democratic party, which might have been opposed, had sold out to moneyed interests.	Les républicains étaient loyalement en faveur de libre échange et le parti Democratic national, qui pourrait avoir été opposé, s'était vendu dehors aux intérêts riches.
Under the capitalist regime intellectuals and men of letters, engineers and technicians, form almost a class apart at the service of the moneyed men.	Sous le régime capitaliste, les savants et les hommes de lettres, les ingénieurs et les techniciens forment presque une caste à part, au service des hommes d'argent.
Remarks have actually likewise been made concerning the inspirations of the above-mentioned study, as it was partially moneyed by Bayer Pharma, a firm that produces a brand of testosterone level undecanoate, a kind of injectable testosterone that was utilized in the research.	Commentaires ont également été faits sur les motivations de l'étude susmentionnée, comme il a été financé en partie par Bayer Pharma, une société qui fabrique une marque de testostérone undecanoate, une forme de testostérone injectable qui a été utilisé dans l'étude.
The moneyed man paid for our dinner.	L'homme fortuné a payé notre dîner.
The new moneyed classes of China want access to the consumer goods available in the West.	Les nouvelles classes aisées de Chine veulent avoir accès aux biens de consommation disponibles en Occident.