money laundering

Dictionary
Examples

The science of money laundering is just one of my many talents.	La science du blanchiment d'argent est juste un de mes nombreux talents.
The phenomenon of money laundering was at an all-time high.	Le phénomène du blanchiment de l'argent n'a jamais été aussi florissant.
Swiss banks are involved as well, being accused of money laundering.	Des banques suisses sont également accusées de blanchiment d’argent.
Based on her years of experience in money laundering, I suppose.	Fondé sur sa longue expérience en blanchiment d'argent ?
One question relates to money laundering.	Une question porte sur le blanchiment d’argent.
Organised crime, trafficking, drugs, money laundering and terrorism Further increase international cooperation.	Criminalité organisée, trafic, drogues, blanchiment de capitaux et terrorisme Renforcer encore la coopération internationale.
This Act also contains the offences of money laundering and related activities.	La loi érige en infraction de blanchiment de capitaux et les activités connexes.
This Act also contains the offences of money laundering and related activities.	La loi érige en infraction le blanchiment de capitaux et les activités connexes.
Streamline competencies in the area of money laundering in the different institutions involved.	Rationaliser les compétences des différentes institutions concernées en matière de blanchiment de capitaux.
Ensure continued improvement of the enforcement record regarding money laundering.	Améliorer encore le bilan de l'action répressive contre le blanchiment de capitaux.
Enforce existing money laundering legislation.	Faire appliquer la législation existante en matière de blanchiment de capitaux.
So it is no wonder that money laundering has become a lucrative international business.	Il n'est donc pas surprenant que le blanchiment d'argent est devenu une activité internationale profitable.
Counterfeiting is a growing parallel economy and one that allows for large-scale money laundering.	La contrefaçon est une économie parallèle grandissante et permet le blanchiment massif de l'argent sale.
Organised crime does all this by using the instruments of money laundering.	Pour tout cela, la criminalité organisée a besoin des instruments du blanchiment des capitaux.
Secondly, I would like to comment on the problems of terrorism and money laundering.	Le deuxième point que je voulais aborder est le terrorisme et le blanchiment des capitaux.
Steps must also be taken to combat money laundering, and to shut down tax havens.	Il faut également adopter des mesures pour lutter contre le blanchiment de capitaux et fermer les paradis fiscaux.
Council Framework Decision 2001/500/JHA lays down requirements with regard to the criminalisation of money laundering.	La décision-cadre 2001/500/JAI du Conseil prévoit des obligations relatives à la criminalisation du blanchiment de capitaux.
The offence of money laundering can be punishable independently of any prosecutions or convictions for primary offences (underlying).	L’infraction de blanchiment peut être punissable indépendamment de toutes poursuites ou condamnations pour une des infractions primaires (sous-jacentes).
Data protection, prevention of money laundering and related issues	Protection des données, prévention du blanchiment d'argent et questions connexes
The same is true concerning money laundering in Bulgaria.	La même chose vaut pour le blanchiment d’argent en Bulgarie.