mondialisation

Dictionary
Examples

Ce phénomène constitue l'une des caractéristiques essentielles de la mondialisation.	This phenomenon is one of the essential characteristics of globalization.
Et nous voudrions contribuer à une mondialisation de la fraternité.	And we would like to contribute to a globalization of brotherhood.
Le nouveau contexte sécuritaire représente une menace potentielle pour la mondialisation.	The new security environment represents a potential threat to globalization.
Je perçois l'Union européenne comme une réponse à la mondialisation.	I understand the European Union as a response to globalisation.
Le concept de mondialisation peut être interprété de bien des façons.	The concept of globalization can be interpreted in many ways.
Mais ses efforts sont freinés par les effets de la mondialisation.	But those efforts are being hampered by the effects of globalization.
Groupe des 77 (mondialisation ; cybersécurité ; et questions diverses)	Group of 77 (on globalization; cyber security; and other issues)
Le phénomène s'est accéléré avec l'avènement de la mondialisation.	The phenomenon has accelerated with the advent of globalization.
Les droits de l'homme et la mondialisation durable sont inextricablement liés.	Human rights and the sustainability of globalization are inextricably linked.
Cette crise n’est pas une crise dans la mondialisation.	This crisis is not a crisis in globalization.
Notre époque est sans aucun doute l'ère de la mondialisation.	Globalization is without a doubt the name of our era.
L'Europe a des atouts pour faire face à la mondialisation.	Europe has assets at its disposal to deal with globalisation.
La mondialisation est au cœur de ce type de réseautage.	Globalisation is at the heart of this type of networking.
Rapport du Secrétaire général sur la mondialisation et l'interdépendance (A/59/312)	Report of the Secretary-General on globalization and interdependence (A/59/312)
L'objectif de la mondialisation ne doit pas être d'encourager l'uniformité.	The objective of globalization must not be to promote uniformity.
La mondialisation est également caractérisée par la croissance de sociétés transnationales.	Globalization is also characterized by the growth of transnational companies.
Ainsi, la mondialisation se manifeste comme une crise mondiale du capitalisme.	Thus, globalisation manifests itself as a global crisis of capitalism.
Groupe des 77 (projet de résolution sur la mondialisation et l'interdépendance)	Group of 77 (draft resolution on globalization and interdependence)
La mondialisation peut être une bénédiction, et pas une malédiction.	Globalisation can be a blessing, and not a curse.
Groupe des 77 (Deuxième Commission : commerce ; et mondialisation)	Group of 77 (Second Committee: trade; and globalization)