mondialisé

Dictionary
Examples

Nous avons une coopération mondialisée, mais seuls 29 pays en profitent.	We have globalized cooperation, but only 29 countries are benefiting.
Élaborer un cadre pour l’analyse de la production mondialisée.	Develop a framework for the analysis of globalised production.
Dans une société mondialisée, qui est le chemin vers la paix mondiale.	In a globalized society, that is the path to world peace.
La planète Terre mondialisée modifie et transforme les concepts.	The globalized planet Earth changes and transforms our concepts.
La société mondialisée d'aujourd'hui enregistre souvent des déséquilibres paradoxaux et dramatiques.	Today's globalized society often registers paradoxical and dramatic imbalances.
Cette dimension collective est d’autant plus importante dans la société mondialisée.	This collective dimension is even more important in a globalized world.
Son extrémité logique serait l'unification de l'humanité dans une société mondialisée.	Its logical end would be the unification of humanity in a global society.
Nous sommes en train de parler d’une activité entièrement internationale et mondialisée.	We are talking about an entirely international and globalised activity.
La bourgeoisie mondiale a perfectionné l'exploitation et l'oppression mondialisée de l'humanité.	The world bourgeoisie has perfected the globalized exploitation and oppression of humanity.
Il en va de notre compétitivité dans l'économie mondialisée.	Our competitiveness in the globalised economy is at stake.
La société du jetable ne peut être maîtrisée, elle s'est mondialisée.	The throwaway society cannot be contained—it has gone global.
Europe mondialisée : aspects extérieurs de la compétitivité (vote)	Global Europe - External aspects of competitiveness (vote)
Dans quelle mesure cet exercice fait-il partie de l'Europe mondialisée ?	How much is this exercise part of global Europe?
Le logement et le foncier, bien commun ou coffre-fort de la finance mondialisée ?	Housing and land, common property or safe of global finance?
Ce fut la naissance de la planète mondialisée.	And it was the birth of the global world.
Les problèmes que pose la protection sociale dans une économie mondialisée sont nombreux.	The challenges of social protection in a globalizing world are numerous.
Confiance et intégrité dans une économie mondialisée (TIGE)	Trust and Integrity in the Global Economy (TIGE)
Sur une planète mondialisée, une consolidation de la paix efficace a ses impératifs.	In a globalized world, there are imperatives for effective peacebuilding.
Dans une économie mondialisée, l'éducation et les compétences techniques sont la clef de la réussite.	In a globalized economy, education and technical skills are the key to success.
La construction navale est une industrie mondialisée.	Shipbuilding is a global industry.