mon grand-père

J'ai vu ma grand-mère, mon grand-père et deux oncles décédés.
I saw my grandmother, grandfather and two uncles that had passed.
Oui J'ai vu ma grand-mère, mon grand-père et deux oncles décédés.
Yes I saw my grandmother, grandfather and two uncles that had passed.
Pour mon grand-père, l'amitié était une pièce avec deux faces.
My grandpa used to say that friendship was a two-sided coin.
Un an et demi plus tard, mon grand-père tomba gravement malade.
A year and half later, my grandfather became gravely ill.
Oui, mais en réalité ce n'est pas vraiment mon grand-père.
Yes, but actually he's not really my grandpa.
Après deux ans dans la clandestinité, mon grand-père est apparu à Londres.
After two years in hiding, my grandfather appeared in London.
Si ta soeur épouse mon grand-père, et qu'elle a un enfant...
If your sister marries my grandpa and has a child...
Je voudrais parler à mon grand-père, à New York.
I want to talk to my grandfather, in New York.
Je crois que mon grand-père en avait une comme ça.
I think my grandpa may have had one like this.
Alors mon grand-père est le chef de la lumière ?
So my grandfather is the head of the Light?
L'acteur qui employait mon grand-père était John Wilkes Booth.
The actor my grandfather worked for was John Wilkes Booth.
Leur fils, mon grand-père, est né le 10/20/1877 à Butler, MO.
Their son, my grandfather, was born on 10/20/1877 in Butler, MO.
En tout cas, tu y dîneras ce soir avec mon grand-père.
In any case, you will dine there tonight with my grandfather.
Je vous ai parlé de mon grand-père qui m'a élevé.
I told you of my grandfather who raised me.
Alors mon grand-père le fait pour elle. À chaque fois.
So my grandfather does it for her, all the time.
Vous avez dit que mon grand-père Lucas était un bon ami.
You said that my grandfather Lucas was your friend.
Et maintenant, merci à vous, ils vont se rappeler de mon grand-père.
And now, thanks to you, they're gonna remember my granddaddy.
Non, mon grand-père vit ici. Je reste avec lui.
No, my grandpa lives here, I'm staying with him.
Mais je pense toujours que c'était mon grand-père.
But I always think that it was my grandpa.
Ouais, quand mon grand-père l'a rachetée en 1950.
Yeah, when my grandfather bought it back in 1950.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
tent