momifier

to mummify

La tombe contient son corps momifié, enveloppé dans du verre.	The tomb contains her mummified body, encased in glass.
Il a dit qu'il voulait être momifié !	He said he wants to be mummified!
Mais les pièces maîtresses du musée sont deux momies et un fœtus momifié.	But the centerpiece of the museum are two mummies and a mummified fetus.
Mais une fois qu'il est momifié, il ne peut plus se réveiller, exact ?	But once it's mummified, it couldn't wake up, right?
Si je ne m'en sors pas, ne me laissez pas être momifié.	If I don't make it out of here, don't put me down for mummification.
Des machines rouillées abandonnées depuis des années, parfois avec le dernier conducteur, déjà momifié, appuyé sur le volant disloqué.	Rusty machines abandoned years before, sometimes with the last driver, mummified already, leaning on the twisted wheel.
Quand nous sentons que nous avons le cœur endurci, le cœur qui s’endurcit, et permettez-moi l’expression, le cœur momifié, c’est de cela que nous devons avoir peur.	When we feel we have a hardened heart, a heart that is hardened, allow me to say, a mummified heart, we should be afraid of this.
En raison des conditions climatiques, le corps s'était momifié.	As a result of climatic conditions, the body had become mummified.
Le pharaon a été momifié et enterré avec toutes ses possessions terrestres.	The pharaoh was mummified and buried with all of his earthly possessions.
Des pilleurs de tombes ont emporté le corps momifié.	Some grave robbers took the mummified body.
Autrement dit, c’est l’hégémonie sioniste sur le discours historique qui a transformé Auschwitz en un fait isolé et momifié, qui continue à perdre sa pertinence tandis même que je finis d’écrire cette phrase.	In other words, it is the Zionist hegemony over the historical discourse that transformed Auschwitz into an isolated dry fact that loses its relevance as I write these lines.
L'homme est tombé dans le glacier et son corps s'est momifié.	The man fell into the glaciar and his body mummified.