moitié

Dictionary
Examples

Nous avons été très calmes ici 2e moitié mai 2014.	We have been very quiet here 2nd half may 2014.
Elle a été fondée dans la seconde moitié du X.	It was founded in the second half of the X.
La belle moitié voit dans ce signe l'insolence et l'indépendance.	The beautiful half sees in this sign insolence and independence.
Le cerveau est divisé en une moitié droite et gauche.	The brain is split into a right and left half.
Jusqu'à 62 ans plus tard, ils avaient laissé leur autre moitié.	Until 62 years later, they had left their other half.
Toutes les applications Mac de MK-Software à presque moitié prix.	All Mac applications from MK-Software at almost half the price.
Il deviendra opérationnel dans la seconde moitié de 2009.	It will become operational in the second half of 2009.
Une meilleure expérience que les livres imprimés, à moitié prix.	A better experience than printed books, at half the price.
Depuis la moitié de l’année 2014, XitiO est une marque.	Since the half of the year 2014, XitiO is a trademark.
Une bonne moitié des participants avaient moins de 35 ans.	A good half of the participants were below 35 years.
Une moitié d'une ferme située dans la belle Vechtdal.	A half of a farm located in the beautiful Vechtdal.
La deuxième moitié du mois a été très difficile.	The second half of the month has been very difficult.
Bien que la belle moitié de l'humanité préfère parfois cette image.	Although the beautiful half of humanity sometimes prefers this image.
Gênes première moitié du XVIIIe siècle - largeur cm.	Genoa first half of the eighteenth century - width cm.
La moitié inférieure du cadran est occupée par trois totalisateurs.	The lower half of the dial is occupied by three totalisers.
Le projet sera complété dans la première moitié du 2014.	The plan will be completed in the first half of 2014.
Et cela ne fonctionne pas du tout pour l'autre moitié.	And it doesn't work at all for the other half.
Si jamais vous serez moitié dans vos jeux plus sexy.	So never you will be half in your sexiest games.
Si tu peux acheter ma moitié, ça serait génial.	If you can buy my half, that would be wonderful.
Cela doit être fait, mais c’est la moitié de votre travail.	This must be done, but it is half of your work.