moins que rien

Je n'aime pas être un moins que rien.
I don't like being a nothing.
Mais Brian est un moins que rien.
But Brian's such a nothing.
Désormaisje serai un moins que rien.
From now on I'm gonna be nothing but a nothing.
Vous êtes une princesse, moi un moins que rien.
You're a person and I'm a people.
On est des moins que rien, pour eux.
You're nothing to them.
Ce n'est pas une moins que rien.
She is not nothing.
Cet homme était un moins que rien.
He was a nothing.
Et maintenant... on m'a pris cette richesse. Je me sens moins que rien.
And now, it's like this thing was taken from me, and I feel worthless.
Un homme sans papiers, il est moins que rien.
A man without papers is worse than nothing.
Je ne vais pas être jetée comme une moins que rien.
I won't be cast off like a piece of nothing.
Par rapport aux qualités essentielles, c'est moins que rien.
In all essential qualities, it is less than nothing.
Tu peux partir avec moins que rien.
You may leave with less than nothing.
Vous avez moins que rien, oui ?
You got less than nothing, right?
Vous êtes solide, vous. Pas comme la mère de ce moins que rien.
You are strong, you. Not like the mother of this less than nothing.
Parfaitement. C'est pour ça que je voudrais te payer moins que rien.
Exactly right. That's why I would pay you less than nothing.
Sinon, peut-être que nous sommes considérés comme des moins que rien.
Otherwise, maybe we're seen as being nothing.
Mais ce n'est rien, c'est moins que rien.
But that's nothing— that's less than nothing.
Tu es moins que rien à mes yeux.
You are less than a gnat to me.
Mon monde était perçu comme moins que rien.
My world was seen as less.
Si je pouvais te payer moins que rien, je te paierai ça.
If I could pay you less than nothing, I'd pay you that.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to drizzle