modularisation

Translator
Examples

La restructuration des programmes d'étude, leur modularisation et l'introduction du système des crédits sont en marche.	Restructuring of the study programmes, their modularization and introduction of credit systems are in progress.
Acceptation de niveaux de programmes et examens universitaires mutuellement respectés, et modularisation des programmes d’études.	Acceptance of mutually respected academic levels of study programmes and examinations, and the modularisation of study programmes.
La première étape dans ce processus exigera la modularisation des programmes de formation en alternance choisis.	The first stage of this process will of necessity entail the modularisation of the chosen block release programmes.
Grâce à l'analyse des éléments finis, la conception de l'équipement est fortement optimisé pour réaliser la modularisation, la numérisation, et le poids-minimalisation.	Through finite element analysis, the equipment design is greatly optimized to realize modularization, digitization, and weight-minimalization.
Après avoir traité de la plupart des fonctionnalités du langage, voyons la structure générale d'un programme et la modularisation offerte par les unités.	Now that we have covered most of the language features, let me discuss the overall structure of a program and the modularization offered by units.
Après avoir chargé la modularisation du harnais source, les modules/variantes peuvent être sélectionnés dans la boîte de dialogue de sélection correspondante qui prend en compte la structure des familles de modules dans l'affichage.	After loading the modularization of the source harness, the modules/variants can be selected in the corresponding selection dialog which heeds the structure of existing module families in the display.
Elles sont situées ici dans la zone d'application Configuration de l'affichage de la modularisation.	They are located here in the application area Modularization View Configure.
Ainsi, vous garantissez plus de flexibilité et de modularisation tout à fait dans l’esprit de l’Industrie 4.0.	So you ensure greater flexibility and modularisation, completely in the spirit of Industrie 4.0.
C’est cette possibilité de modularisation qui offre au concepteur Web l’opportunité de personnaliser ses balises.	This is extensibility in action, essentially giving you, the web author, the opportunity to customize your markup.
La modularisation de l ?espace bureaux a été réalisée à l ?aide du système démontable M92, à joints horizontaux, avec finition des panneaux en Azul fresco et des profils en Ral 9006, portes revêtues de HPL et poignées Movinord.	The office spaces were compartmentalised using the M92 demountable system with horizontal grooving with an Azul fresco panel surface finish and Ral 9006 profiling, together with Movinord HPL-coated doors and handles.