modernisateur

Ce sera un grand modernisateur.	This is a great modernizer.
De plus, votre problème est que vous êtes un partisan du libre-échange, un mondialiste, un modernisateur.	You have also got the problem that you yourself are a free trader, a globalist, a moderniser.
Monsieur le Président en exercice, en Italie, vous avez remporté les élections avec un programme modernisateur, à l'instar du programme que vous nous avez présenté aujourd'hui.	Mr President-in-Office, you won the Italian elections with a modernising programme, just as the programme you have presented today is modernising.
Cela signifie qu'en toute hypothèse, elle rattrapera tous ses retards politiques et économiques, dans un avenir proche, comme elle était en train de le faire au début de ce siècle, avant que la révolution n'arrête cet élan modernisateur.	This means that whatever happens, she will make up the lost ground in terms of political and economic backwardness in the near future, as she was doing at the turn of the century before the revolution put a stop to that progressive momentum.
Ce sera un grand modernisateur.	Of course I am going to be his Minister Of Health.
Pour ma part, je vous encourage à inclure ce projet tellement imaginatif et modernisateur : des burqas contre des voitures pour les Afghanes.	I encourage you to include this very imaginative, innovative project: burkas for cars for Afghan women.