moderate

modéré

This session was moderated by the Chair, Mr. Debapriya Bhattacharya.	La séance était dirigée par le Président, M. Debapriya Bhattacharya.
The panel was moderated by Clemencia Forero Ucros (Colombia).	La table ronde était animée par Clemencia Forero Ucros (Colombie).
The meeting was moderated by Marco Tarquinio, Director of Avvenire.	La rencontre a été animée par Marco Tarquinio, directeur d’Avvenire.
The panel was moderated by Kyung-wha Kang (Republic of Korea).	La table ronde était animée par Kyung-wha Kang (République de Corée).
Profiles are moderated and your personal data is protected.	Les profils sont modérés et vos données personnelles sont protégées.
Chair Abdullah Bin Hamad Al-Attiya (Qatar) moderated this session.	Le président Abdullah Bin Hamad Al-Attiya (Qatar) a modéré cette séance.
The meeting will be moderated by journalist Renzo Parodi.	La réunion sera animée par le journaliste Renzo Parodi.
All comments and other types of content are moderated before publication.	Tous les commentaires et autres types de contenus sont modérés avant publication.
Andersen introduced this session, which was moderated by Friedman.	Andersen a introduit cette session qui a été modérée par Friedman.
This list is moderated, only chosen users can post announcements.	Cette liste est modérée, seuls les utilisateurs autorisés peuvent publier.
The panel was moderated by Birgit Stevens (Belgium).	La table ronde était animée par Birgit Stevens (Belgique).
Sustainable Energy: On Wednesday, Marcus Mayr, UN-Habitat, moderated the session.	Energie durable : Mercredi, Marcus Mayr, ONU-Habitat, a modéré la session.
The training was moderated by an external consultant.	La formation a été animée par un consultant externe.
Atlantic City has a subtropical climate moderated by the ocean.	Atlantic City a un climat subtropical tempéré au bord de l'océan.
Kaveh Zahedi, UNEP, moderated this session on Friday afternoon.	Kaveh Zahedi, PNUE, a modéré cette séance, le vendredi après-midi.
This session was moderated by Mr. Arsene M. Balihuta.	La séance était présidée par M. Arsene M. Balihuta.
The session was moderated by Mr. Dennis Francis.	La séance était dirigée par M. Dennis Francis.
The second panel was moderated by Edmund Barrow, IUCN.	Le deuxième groupe de discussion a été modéré par Edmund Barrow, UICN.
Ernest Aryeetey of the University of Ghana moderated the session.	Ernest Aryeetey, de l'Université du Ghana, a présidé le débat.
Many of the newsgroups in these heirarchies are moderated.	Beaucoup de groupes de discussion dans ces hiérarchies sont modérés.