modeleur

Translator
Examples

Il fut le dernier et inégalé modeleur et reproducteur de fruits artificiels.	He was the last unparalleled modeller and reproducer of artificial fruits.
Vous pouvez voir une capture d'écran ci-dessous de l'actuel setup du modeleur.	You can see a screenshot of the current modeler setup below.
Ces données seront verrouillées pour ce modeleur.	This data will be locked for that modeler.
Puis-je utiliser le modeleur sur votre ordinateur ?	Can I use the modeling software on your computer?
Dans le modeleur vous pouvez voir que la scène chargée s'appelle rings5.nff.	In the modeler you can see that a scene is loaded called: rings5.nff.
Un modeleur polyvalent pour la photo et la vidéo.	A versatile light shaping tool for still and video.
Kumena, leur modeleur, est à leur tête.	At their head stands Kumena, their Shaper.
Le principal avantage du préprocesseur d'AutoFEM Analyse est son intégration étroite avec le modeleur 3D AutoCAD.	The main advantage of AutoFEM Analysis Preprocessor is its close integration with AutoCAD 3D modeler.
Par exemple, un modeleur peut travailler sur un petit ensemble de données d'une énorme scène.	For example a modeler might be working on a small set of data in a large scene.
En 1874 il devient apprenti modeleur et machiniste à Enterprise Hydraulics Works, fait sa première expérience d'ouvrier.	In 1874 he becomes an apprentice patternmaker and machinist at Enterprise Hydraulics Works, gaining shop-floor expertise.
Je suis un modeleur, et c'est là la seule voie qui s'offre à moi.	I am a Shaper, and it is the only path I will ever know.
C'est un modeleur puissant, mais il est ingénu, naïf et aussi impétueux que son homonyme.	He is a powerful Shaper, yes, but he is artless, naive, as impetuous as his namesake.
Il supporte aussi la visualisation d'HyperObjets en 4D, 5D et 6D ce qui en fait un modeleur mathématique vraiment puissant.	It also supports 4D, 5D and 6D HyperObjects visualization which makes it a really powerful mathematical modeller.
Le Snoot est un modeleur qui est utilisé avec un Zoom Reflector pour réduire considérablement le faisceau de lumière.	The Snoot is a light modifier that is used with a Zoom Reflector to drastically reduce the light spread.
L’OCF Snoot est un modeleur compact et transportable qui réduit considérablement le faisceau de lumière de votre Off-Camera Flash.	The OCF Snoot is a compact and portable light modifier that drastically reduces the light spread from your off-camera flash.
L'OCF Barndoor est un modeleur compact et transportable qui offre un contrôle précis du faisceau de lumière.	The OCF Snoot is a compact and portable light modifier that drastically reduces the light spread from your off-camera flash.
L'OCF Snoot est un modeleur compact et transportable, qui réduit considérablement la répartition de la lumière de votre flash déporté.	The OCF Snoot is a compact and portable light shaping tool that drastically reduces the light spread from your off-camera flash.
Un jour, j'ai demandé à Enrique Zanardi, le mainteneur du paquet Povray sous Debian s'il y avait un modeleur pour Povray.	Once I asked Enrique Zanardi, the maintainer of the Povray package for Debian whether there was a modeler for Povray.
Dr Jonathan Bowes est un analyste supérieur de données / modeleur pour SEPA, spécialisé dans les données SIG liées à la pollution diffuse.	Dr. Jonathan Bowes is a Senior Data Analyst/Modeller for SEPA, specializing in GIS data related to diffuse pollution.
Avec le design paramétrique de l'interopérabilité du modeleur BIM, la gestion des actifs, les espaces, l'aménagement est amélioré.	Thanks to the parametric design which BIM offers one has been able to improve asset management, spaces and occupation.