mockingly

Translator
Examples

He is mockingly offended when Ichigo inquires his name, wondering why the members of Xcution hadn't informed the former Substitute Shinigami about him.	Il est moqueusement offensé quand Ichigo demande son nom, se demandant pourquoi les membres de Xcution n'avaient pas informé l'ancien Shinigami Remplaçant à propos de lui.
Critics of the French labour law have been denouncing its complexity for decades and take pleasure in appearing in front of cameras mockingly comparing the 3000-page tome with its equivalents from other countries, which are not much thicker than a fashion catalogue.	Depuis des décennies, les pourfendeurs du code du travail français dénoncent sa complexité et s’amusent à comparer devant les caméras cette brique de 3000 pages avec ses équivalents d’autres pays, qui ne sont guère plus épais qu’un catalogue de mode.
"Don't be stupid. Ghosts don't exist," said Mario mockingly.	« Ne sois pas idiot. Les fantômes n'existent pas », dit Mario en se moquant.
The little boy got in trouble for mockingly repeating the teacher's words.	Le petit garçon a eu des ennuis pour avoir répété les paroles de la maîtresse sur un ton moqueur.
James Randi, a stage magician and professional cynic, wrote mockingly and inaccurately of the techniques of Knowledge.	James Randi, un magicien de théâtre et cynique professionnel, rédigea des écrits moqueurs et inexacts sur les techniques de la Connaissance.
Sonya asked Paul mockingly if he had failed this exam as well.	Sonya demanda à Paul, d'un ton moqueur, s'il avait aussi échoué à cet examen.
With an open mouth kiss between Britney Spears and Madonna mockingly called a kiss that was felt and heard around this world.	Avec un baiser d’une bouche à l’autre entre Britney Spears et Madonna, de façon moqueuse appelé un baiser qui a été senti et entendu autour de ce monde.