moche

C'est physiquement impossible pour moi de faire une photo moche.
It is physically impossible for me to take a bad picture.
Selon lui, parce qu'il a une matière première moche.
According to him, because he has a lousy raw material.
Ils étaient en smoking, et ils se battaient. C'était très moche.
They were in tuxedos, and fighting. It was very ugly.
Je n'ai jamais voulu que ça devienne moche et personnel.
I never meant for it to get ugly and personal.
C'est déjà pas assez moche que je prenne son travail.
It's not bad enough I have to take his job.
Et nous nous défendons, et ça devient vraiment moche.
And we fight back, and it gets really ugly.
Il doit bien y avoir une photo de toi moche.
There has to be a bad picture of you.
Je n'ai pas couché avec toi parce que tu étais moche.
I didn't sleep with you because you were unattractive.
C'était moche quand j'étais avec le père de Quentin.
It got pretty bad when I was with Quentin's dad.
Pas si c'est aussi moche que le dernier.
Not if it's as bad as the last one.
S'il te plait ne me dis pas 'car sa serait très moche.
Please don't say me 'cause that would be very cheesy.
C'est vraiment moche pour la patronne et Katsuyo.
Is it really that bad for the mistress and Katsuyo?
Ainsi, quelque chose de sérieux est en cours et c'est vraiment moche.
So, something serious is going on and it is really bad.
Ouais, j'aimerais que ça soit juste aussi moche que le Caire.
Yeah, I wish it was only as bad as Cairo.
Ne panique pas. C'est peut-être un flashmob très moche.
Don't panic. Maybe they're just a really ugly flash mob.
Écoutez, je sais que c'est moche, mais on connaissait tous les risques.
Look, I know it's bad, but we all knew the risks.
Mais le problème est que c'est de la boulette de viande vraiment moche.
But the problem is that it's a really ugly patty.
Ça doit être moche, si tu es là.
It must be bad if you're here.
Je n'ai jamais voulu que ça devienne moche et personnel. C'est...
I never meant for it to get ugly and personal.
Je savais que la zone pouvait pas être si moche.
I knew the 'hood couldn't be this bad.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to dive