mlf

Translator
Examples

MLF wishes to create a bright future with you.	MLF souhaite créer un avenir brillant avec vous.
MLF wishes to create a bright future with you.	MLF souhaite créer un avenir prometteur avec vous.
MLF financing could begin immediately with pilot projects.	Le financement du Fonds multilatéral pourrait commencer immédiatement par des projets pilotes.
The Executive Committee manages MLF resources.	Le Comité exécutif gère les ressources du Fonds multilatéral.
Such humane management measures have built a good social image for MLF.	De telles mesures de gestion humaines ont construit une bonne image sociale pour la MLF.
MLF cares about its staffs` health and development.	La MLF se préoccupe de la santé et du développement de son personnel.
Such humane management measures have built a good social image for MLF.	De telles mesures de gestion humaines ont créé une bonne image sociale pour le FML.
MLF Executive Committee Decision 37/20, para.	Comité exécutif du Fonds multilatéral, Décision 37/20, par.
Look forward to the future, MLF will be dedicated itself to energy field.	Dans l’avenir, MLF se consacrera au domaine de l’énergie.
Thailand is due to submit a national phase-out plan to the MLF soon.	La Thaïlande devrait présenter bientôt un plan national d'élimination au Fonds multilatéral.
MLF operates on automatic production line and produces 3 million power adapters monthly.	MLF opère sur une ligne de production automatique et produit 3 millions d'adaptateurs de puissance par mois.
Beyond 2010, especially after 2015, the object of the MLF will be focused on HCFCs.	Au-delà de 2010, notamment après 2015, l'attention du Fonds multilatéral sera focalisée sur les HCFC.
He stressed that all funding for the destruction of ODS banks should come from the MLF.	Il a souligné que tous les fonds destinés à la destruction des SACO devraient provenir du FML.
Argentina requested that the work of the MLF Replenishment contact group be reflected in the report.	L’Argentine a demandé que les travaux du groupe de contact sur la reconstitution du FML soient reflétés dans le rapport.
Independent consultants prepare periodic evaluations of the MLF under terms of reference agreed by the Parties.	Des experts indépendants procèdent à des évaluations périodiques du Fonds, selon un mandat convenu entre les Parties.
The MLF Secretariat took on general Fund monitoring and evaluation functions in 1997.	Le secrétariat du Fonds multilatéral a pris en charge la fonction générale de suivi-évaluation du Fonds à partir de 1997.
Guatemala and Honduras are implementing MLF projects designed to bring compliance rapidly.	Le Guatemala et le Honduras exécutent actuellement des projets du Fonds multilatéral conçus pour qu'ils respectent rapidement le Protocole de Montréal.
Multilateral Fund (MLF) demonstration projects have been completed in many A5 countries.	Des projets de démonstration appuyés par le Fonds multilatéral ont été achevés dans un grand nombre de pays de l'article 5.
Concerning the assistance through the MLF, we should focus our resources on cost-effective measures.	S'agissant de l'assistance fournie par le Fonds multilatéral, nous devrions veiller à ce que nos ressources soient affectées à des mesures rentables.
Project development is supported with MLF resources and approval can take place in less than one year.	Le Fonds multilatéral fournit des ressources pour l'élaboration de projets, dont l'approbation peut avoir lieu en moins d'une année.