mixed up

I think you got me mixed up with someone else.
Je crois que vous devez me confondre avec quelqu'un d'autre.
I don't want you to get mixed up in this.
Je ne veux pas que tu sois mêlée à ça.
I think you have me mixed up with someone else.
Je pense que tu dois confondre avec quelqu'un d'autre.
It must have gotten mixed up with the other stuff.
Il a dû être mélangé avec les autres affaires.
I'm sorry you had to get mixed up in this.
Je suis désolé que tu aies été mêlée à ça.
Derek wouldn't get mixed up in anything like that.
Derek n'irait pas se mêler à quelque chose comme ça.
Derek wouldn't get mixed up in anything like that, sir.
Derek n'irait pas se mêler à quelque chose comme ça.
They said you were a little mixed up.
Ils ont dit que tu étais un peu confuse.
Your family got mixed up in the supernatural world.
Votre famille se sont mélangées dans le monde surnaturel.
Today, true and erroneous opinions are mixed up in the world.
Aujourd'hui en ce monde, vérité et opinion erronée se mêlent.
I don't want you to get mixed up in this.
Je ne veux pas que tu sois impliqué dans tout ça.
I might be mixed up with them too, and I'm scared.
Je pourrais être liée avec eux aussi, et j'ai peur.
So he looks very mixed up in these people's world.
Donc, il semble très impliqué dans le monde de ces gens.
I'm sorry I got you mixed up in our problems.
Je suis désolée de vous avoir mêlé à nos problèmes.
I really didn't want you to get mixed up in this.
Je ne voulais pas que tu sois mêlée à ça.
You said he was mixed up with a mob.
Tu as dit qu'il était impliqué dans un gang.
And I think they got the clothes mixed up.
Et je crois qu'ils ont mélangé les vêtements.
No way was she mixed up with that kind of thing.
Impossible qu'elle ait été mêlée à ce genre de chose.
Do you really think there's a ship mixed up in this?
Tu crois qu'il y a un vaisseau mêlé à tout ça ?
Oh, she's been mixed up with a dozen different men.
Elle a été liée à une dizaine d'hommes différents.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to frighten