mit

Translator
Examples

Not you, too, mit the long face.	Pas toi aussi, mit la gueule.
That's right. You went to mit.	C'est vrai que tu es allé au MIT.
The term “Qualitätswein mit Prädikat” is allowed in a transitional period expiring on 31.12.2010.	La mention “Qualitätswein mit Prädikat” n ' est autorisée que pendant dans une période de transition expirant le 31 décembre 2010.
The term ‘Qualitätswein mit Prädikat’ is allowed in a transitional period expiring on 31.12.2010.	La mention « Qualitätswein mit Prädikat » n ' est autorisée que pendant dans une période de transition expirant le 31 décembre 2010.
Situated in Hornberg, this hotel is in the same area as Park mit allen Sinnen, Water-Bath-Design Museum, and Sommerrodelbahn Gutach.	Voir tous les détails Situé à Hornberg, Hotel Landhaus Lauble se trouve aux alentours de Parc à thème Park mit allen Sinnen et Water-Bath-Design Museum.
Concerning the function volume, it is of course not comparable with Adobe® Photoshop® Elements, but finally, this software only would cost almost as much as the Reflecta x²-Scan mit PhotoImpression.	Au sujet d'extension, on ne peut pas le faire comparer avec les fonctionalités d'Adobe Photoshop® Elements, mais ce logiciel coûterait déjà presque autant que celui de Reflecta x²-Scan avec PhotoImpression.
Gabriel capta very quickly this situation and since his childhood and his youth mit hands at work, in its condition of layman, first in a spontaneous way and then assuming ecclesial and social responsibilities.	Gabriel capta très vite cette situation et depuis son enfance et sa jeunesse mit mains à l’œuvre, dans sa condition de laïc, d’abord de façon spontanée et ensuite en assumant des responsabilités ecclésiales et sociales.
All those who have to prepare the data for the printing, will get with SilverFast DCPro Studio in conjunction with mit PhotoProof a tool with which the CMYK-separation can be accomplished in a simple and easy way.	Chacun qui doit préparer toutes les données pour l'impression, obtient avec SilverFast DCPro studio en contact avec PhotoProof, un outil en main pour effectuer la séparation CMYK de manière simple et commode.
Only with Wind, Time, and Sound (Nur mit Wind, mit Zeit und mit Klang, 1997) is part of a series of large-format works featuring pyramids and other large ancient structures.	Seulement avec le vent, le temps et le son (Nur mit Wind, mit Zeit und mit Klang, 1997) appartient à une série d'œuvres grand format qui comprennent des pyramides et d'autres structures de l'Antiquité de grandes dimensions.
EXPRESSES ITS CONCERN about the effects on the Ostfriesisches Wattenmeer mit Dollart in Germany of the Statoil pipeline, of the construction of a new harbour at Emden and of low-flying military aircraft;	SE DECLARE PREOCCUPEE des conséquences pour le site allemand de Ostfriesisches Wattenmeer mit Dollart, de la construction de l'oléoduc de Statoil, du nouveau port d'Emden et des survols à basse altitude effectués par des avions militaires ;
These companies were required to let MIT use their changes.	Ces entreprises étaient obligées de laisser le MIT utiliser leurs modifications.
Semester abroad option at MIT, Manipal and other partner Universities.	Semestre à l'étranger option au MIT, Manipal et d'autres universités partenaires.
But who can resist the temptations of Harvard or MIT?	Mais qui peut résister à la tentation de Harvard ou du MIT ?
He is 31 years old and a graduate of MIT.	Il a 31 ans et est diplômé du MIT.
While studying at MIT her son Avrim was born.	Pendant ses études au MIT Avrim son fils est né.
You want to know why I'm not going to MIT?	Tu veux savoir pourquoi je ne vais pas au MIT ?
In 2002, the D-Lab program was also founded at MIT.	En 2002, le programme D-Lab a également vu le jour au MIT.
Because the human thing is very hard when you're at MIT.	L'aspect humain est très dur quand vous êtes au MIT.
I first released the original Emacs to people at MIT.	J'ai d'abord distribué l'Emacs original aux gens du MIT.
We were there with MIT and UC Berkeley engineers.	Nous étions avec des ingénieurs du MIT et de Berkeley.