mistaken identity

Dictionary
Examples

It must be a case of mistaken identity.	Vous devez vous tromper de personne.
This might be a case of mistaken identity.	- Vous devez vous tromper de personne.
There is a great deal of mistaken identity in the forest, and many characters fall in love with people who do not love them.	Il y a beaucoup d'erreur dans la forêt, et beaucoup de personnages tombent amoureux de gens qui ne les aiment pas.
States should strive to provide as many identifiers as possible when submitting names for inclusion in the list to reduce the chances for ambiguity and cases of mistaken identity.	Les États devraient s'efforcer de fournir le plus grand nombre possible d'éléments identificateurs en présentant des noms aux fins d'inscription sur la liste, afin de réduire les risques d'ambiguïté et les erreurs d'identité.
This will allow that person to respond to the information in an appropriate way, in particular by asking for more information, settling the fine or by exercising his/her rights of defence, in particular in the case of mistaken identity.	des transports de l’exploitation, pour autant qu’ils soient effectués par la main-d’œuvre de l’exploitation,
This will allow that person to respond to the information in an appropriate way, in particular by asking for more information, settling the fine or by exercising his/her rights of defence, in particular in the case of mistaken identity.	De la sorte, l'intéressé pourra fournir la réponse appropriée, notamment demander des informations complémentaires, payer l'amende ou exercer ses droits de la défense, en particulier en cas d'erreur sur l'identité.
Is it true that most men suffer from mistaken identity?	Est-il vrai que la majorité des êtres humains souffre d'une identité erronée ?
Because it is free to make patchwork, mistaken identity, poor quality.	Parce qu'il est libre de faire de patchwork, une erreur d'identité, de mauvaise qualité.
Looks to me like a case of mistaken identity.	Ça ressemble à une erreur de cible.
You really think this is a bizarre case of mistaken identity?	Vous croyez vraiment qu'il s'agit là d'une simple erreur sur la personne ?
This is a case of mistaken identity.	C'est une erreur d'identité.
We are the soul and we have bodies, but we live under a mistaken identity.	Nous sommes l’âme et nous avons plusieurs corps, mais nous vivons avec une fausse identité.
Sounds like more than a case of mistaken identity.	Il y a plus qu'erreur sur la personne.
This is nothing but a case of mistaken identity.	Ils se sont trompés de personne, rien de plus.
The tale of a stoner bowler and a classic case of mistaken identity.	C'est l'histoire d'un joueur de bowling fumeur de joint et d'une confusion d'identité.
I think this is a case of mistaken identity.	Il y a erreur de personne.
Blaming the external is akin to abject blindness and a very serious case of mistaken identity.	Blâmer l’extérieur s’apparente à une cécité abjecte et à un cas très grave d’erreur d’identité.
The story is an exciting tale of mistaken identity and a wonderful introduction to sixteenth century English history.	L'histoire est un conte passionnant d'identité erronée et une merveilleuse introduction à l'histoire de l'anglais du XVIe siècle.
No teddy bears are to be allowed in Site 24 to prevent any confusion or mistaken identity.	Aucun ours en peluche n’est autorisé dans le Site 24, pour éviter toute confusion ou toute usurpation d’identité.
No, that was a case of mistaken identity. Police had his house surrounded last week.	Non, il y avait erreur sur la personne. La police a pris d'assaut sa maison la semaine dernière.