misnomer

Dictionary
Examples

As will be shown, blue is a misnomer.	Comme sera montré, le bleu est un terme mal approprié.
Therefore, we will continue trying to correct the misnomer.	C'est pourquoi nous continuerons à essayer de rectifier le nom incorrect.
The term thus appears to be a misnomer.	La limite semble ainsi être un terme mal approprié.
Moisturise.This is a misnomer, you can't actually put water in your skin.	Hydratez.C'est un terme mal approprié, vous ne peut pas réellement mettre l'eau dans votre peau.
It's a misnomer, if I ever heard one.	C'est un abus de langage, si j'en entends un.
Such a misnomer under the influence of Vishnumaya.	Une telle erreur d’appellation s’est faite sous l’influence de Vishnumaya.
Jump is a misnomer; you fall.	Jump est un abus de langage ; vous tombez.
Sober Santa is a misnomer; Santa can barely stay on his feet!	Sober Santa est un terme impropre ; Santa peut à peine tenir debout !
The time is surely a misnomer, but as we short time to live...	Le moment est sûrement mal choisi, mais comme nous avons peu de temps à vivre...
Of course, this a misnomer.	Bien sûr, c’est une fausse appellation.
This is a misnomer.	Ceci est un abus de langage.
The term is a misnomer.	Le terme est impropre.
The name is a misnomer.	Le nom est trompeur.
This is somewhat of a misnomer.	Cette notion est quelque peu inappropriée.
This is a misnomer.	C'est une idée fausse.
An evaluation of all the data shows that the term 'globalisation' is a misnomer.	Une évaluation de toutes les données montre que le terme « mondialisation » est une erreur d’appellation.
That's a complete misnomer.	C'est un terme inapproprié.
Such a characterization would be a misnomer.	Il s'agit d'un accord de départ qui ne saurait être annulé.
The term, while a misnomer, has been carried over through the years.	Le terme, qui est alors dans ce cas un abus de langage, a été reporté à travers les années.
Now, there's a misnomer.	Voilà qui porte bien mal son nom.