miserliness

Dictionary
Examples

Furthermore, they see publicans as an example of miserliness (cf.	En outre, ils voient chez les publicains un exemple de mesquinerie (cf.
Miserliness to yourself is good, miserliness to others is bad.	L’avarice envers vous-même est bonne, pas envers les autres.
To that extent they can go in their miserliness without any shame about it.	A tel point qu’ils peuvent exposer cette avarice sans en avoir la moindre honte.
Few people interpreted Berlin as a success: the European Council confused austerity with miserliness.	Ceux qui ont interprété Berlin comme une réussite ne sont pas légion : le Conseil européen a confondu austérité et avarice.
We in Parliament, or the Council, which forces us into making these choices through its penny-pinching miserliness?	Le Parlement ou bien le Conseil, qui nous contraint à opérer ces choix par son avarice et ses économies de bouts de chandelle ?
In the above hadith, the Prophet sallallaahu 'alaihi wa sallam warned his people of two things, namely against injustice and avarice / miserliness.	Dans le hadith ci-dessus, le Prophète salallahu 'alayhi wa sallam a averti son peuple des deux cas que la brutalité et l'avarice / avarice.
For example, suppose we do not lend somebody one of our books because of attachment to it and miserliness.	Par exemple, supposons qu’à cause de notre attachement à un certain livre et à cause de notre avarice, nous refusions de le prêter.
We progressively begin to weaken that form and loosen our hold on our vows as we come increasingly under the influence of attachment and miserliness.	Nous commençons à atténuer progressivement cette forme et à relâcher la tenue de nos vœux au fur et à mesure que nous glissons sous l’influence grandissante de l’attachement et de l’avarice.
The owner of the store was known for his miserliness.	Le propriétaire du magasin était connu pour son avarice.
Miserliness is a sign of a very small mind.	L’avarice est le signe d’un esprit très mesquin.
Now then, it is not up to the workers to work for longer so that their contributions might compensate for the miserliness of the bosses who wish to stop the employer' s share of old-age pension contributions.	Eh bien, ce n'est pas aux travailleurs de travailler plus longtemps pour que leurs cotisations compensent la pingrerie du grand patronat qui veut réduire la part patronale des cotisations de vieillesse.
There is a persistent miserliness in certain Member States with regard to the European project, which also shows itself in the matter of resources, an essential condition if our objectives are to be supported with adequate means.	Certains États font montre d’une certaine mesquinerie persistante vis-à-vis du projet européen, ce qui se voit aussi au niveau des ressources, une condition essentielle si l’on veut soutenir nos objectifs avec les moyens appropriés.