mise en garde

Translator
Examples

Mais il ya une mise en garde qui doivent être faites.	But there is a caveat that must be made.
Cette mise en garde a été exprimée ce matin par M. Adeniji.	That warning was given this morning by Mr. Adeniji.
Mais dans ce premier rapport, Kuznets lui-même a émis une mise en garde.	But, in that first report, Kuznets himself delivered a warning.
Je suis là pour vous donner une mise en garde, Memmo.	I'm here to give you a warning, Memmo.
Enfin, une mise en garde à propos du problème de l'information.	Lastly, a word of caution about the question of information.
En même temps, je voudrais ajouter quelques mots de mise en garde.	At the same time, let me add words of caution.
Gaza constitue une mise en garde pour les travailleurs du monde entier.	Gaza stands as a warning to workers all over the world.
La Slovaquie a été pour moi une mise en garde.	Slovakia was a warning sign for me.
Tu ne me donnes pas une mise en garde, si, Tommy ?	You're not giving me a warning, are you, Tommy?
Il est venu avec sa propre mise en garde.	He came with his own warning label.
Cependant, il y a une mise en garde.	However, there is a caveat.
Écoute, J'apprécie la mise en garde, mais tu ne peux pas venir avec moi.	Look, I appreciate the warning, but you can't come with me.
Oui, avec une petite mise en garde, bien entendu.	Yeah, with a small caveat, of course.
Si une mise en garde apparaît, appuyez sur oui.	If the warning appears just click yes.
Je voudrais toutefois ajouter une mise en garde.	I should like to add one caveat, however.
Juste un mot de mise en garde, cependant.	Just one word of caution, though.
Mais la mise en garde s'impose : je n'ai pas dit quel genre de travail.	But the caveat is: I didn't say what kind of job.
Qu'il me soit permis de terminer mon propos par une mise en garde.	Allow me to conclude my statement today with a warning.
En gros il essaie de faire une mise en garde, vous voyez.	Basically trying to make a warning, you know.
Vérifiez toujours l'étiquette de mise en garde avant d'utiliser C4 Extreme avec d'autres produits.	Always check the warning label before using C4 Extreme with other products.