mise en œuvre

Translator
Examples

Ces partenaires sont impliqués dans la mise en œuvre de l'accord.	These partners are involved in the implementation of the agreement.
Il continuera à suivre la mise en œuvre de ces recommandations.	It would continue to monitor the implementation of those recommendations.
Ces partenaires sont impliqués dans la mise en œuvre de l’accord.	These partners are involved in the implementation of the agreement.
Nous devons surveiller la stricte mise en œuvre de cette directive.	We have to monitor the strict implementation of this directive.
L'Europe doit faciliter la mise en œuvre de ses décisions.	Europe must facilitate the implementation of its decisions.
Cette recommandation devrait être mise en œuvre par la Communauté.	This recommendation should be implemented by the Community.
Veuillez télécharger le fichier correspondant à votre mise en œuvre.	Please download the file appropriate to your implementation.
La mise en œuvre sera la responsabilité de l'opérateur/compagnie aérienne.	The implementation will be the responsibility of the operator / airline.
Contrôle de la mise en œuvre du programme et rapports [11]	Control on the implementation of the programme and reporting [11]
Ces propositions sont actuellement (2007) en cours de mise en œuvre.	These proposals are now (2007) in the process of implementation.
Le coût de mise en œuvre et d’exploitation sera acceptable.	The cost of implementation and operation will be acceptable.
La mise en œuvre de ce projet est essentielle pour le Mali.	The implementation of this project is essential for Mali.
La mise en œuvre de ces politiques n'est pas une tâche aisée.	The implementation of these policies is not an easy task.
Sa mise en œuvre technique est relativement facile, par rapport aux autres.	Its technical implementation is relatively easy, compared to the others.
En particulier, leur mise en œuvre par la Commission est jugée inappropriée.	In particular, their implementation by the Commission is deemed inappropriate.
C'est plus rentable en termes d'organisation et de mise en œuvre.	It is more cost-effective in terms of organisation and implementation.
Le groupe doit contribuer à la mise en œuvre efficace d'i2010.	The group must contribute to the efficient implementation of i2010.
Contrôle de la mise en œuvre du programme et rapport [11]	Control on the implementation of the programme and reporting [11]
Sa mise en œuvre nécessite la mobilisation de tous les acteurs.	Its implementation requires the mobilization of all actors.
Une nouvelle mise en œuvre du jeu de logique populaire Sudoku.	A new implementation of the popular logic game Sudoku.