mise au point

Dictionary
Examples

Pour modifier la mise au point de votre image, procédez comme suit.	To edit the focus of your image, follow these steps.
EMALED 300 - avec mise au point fixe - conçu montage mural.	EMALED 300 - with fixed focus - designed wall mounting.
Il vous permet d'ajuster la mise au point au hasard.	It allows you to adjust the focus randomly.
Lambert a également fait la première mise au point systématique de fonctions hyperboliques.	Lambert also made the first systematic development of hyperbolic functions.
Ne me force pas à faire une mise au point.	Don't force me to make an adjustment around here.
La mise au point de nouveaux instruments d'enquête automatisés est en cours.	The development of new automated inspection survey tools is ongoing.
La mise au point de réseaux régionaux en Europe est bien avancée.	The development of regional networking in Europe is well under way.
Vous pouvez simplement faire une mise au point facile sur leurs aptitudes naturelles.	You can just make an easy focus on their natural abilities.
Les États sont encouragés à appuyer la mise au point des directives.	States are encouraged to support the production of the guidelines.
Une interface utilisateur sensiblement améliorée a, en outre, été mise au point.	In addition, a significantly improved user interface has been developed.
Sur les photos, le tube de mise au point n'est pas coupé suffisamment.	In the photos, the focuser tube isn't trimmed enough.
Cinq réglages de mise au point exacts peuvent être stockés.	Five exact focus settings can be stored.
Contribuer à la mise au point des matériels de formation.	To contribute to the preparation of training materials.
Une campagne de sensibilisation est actuellement mise au point.	An awareness-raising campaign is currently under development.
Elle a été mise au point par Philips et ils ont protégé ce nom.	It was invented by Philips and they have protected this name.
Ajustement des réglages de mise au point et commande précise.	Adjustment of focus settings and precise control.
La photo est prise dès que la mise au point est définie.	The photo is taken as soon as the focus is set.
Les délégations attendaient avec intérêt la mise au point d'une stratégie de partenariat.	Delegations looked forward to the development of the partnership strategy.
Effectue des recherches scientifiques liées à la mise au point d'armes nucléaires.	Carries out scientific research in relation to the development of nuclear weapons.
Les essais et la mise au point de contraceptifs masculins restent également insuffisants.	The testing and development of male contraceptives is still insufficient.