misdeal

Translator
Examples

I heard about the misdeal.	J'ai appris, pour la fausse donne.
There's been a misdeal.	Il y a une petite erreur, là.
There's been a misdeal.	Il y a un truc qui cloche.
There's been a misdeal.	Il y a une faute, là.
There's been a misdeal.	Vous avez fait une erreur.
There's been a misdeal.	'Y a une erreur ici.
There's been a misdeal.	Vous vous trompez.
If it is discovered before substantial action, the hand will be declared a misdeal and the button will be corrected.	Si cela est découvert avant action substantielle, la main sera considérée comme une mauvaise donne et le bouton sera replacé correctement.
Such a hand shall be declared a misdeal, with all associated blinds, antes and bets returned to the players.	Une telle main sera considérée comme une mauvaise donne et toutes les blinds, antes et mises seront reversées aux joueurs.
Such a hand shall be declared a misdeal, with all associated blinds, antes and bets returned to the players.	Une telle main sera considérée comme une mauvaise donne et l'ensemble des blinds, antes et mises seront reversés aux joueurs.
There's been a misdeal.	Hé attendez !
There's been a misdeal.	Et là, c'est faux.
It was a misdeal.	Maldonne.
There's been a misdeal.	Vous faites erreur.
If it is discovered before substantial action, the hand will be declared a misdeal and the button will be corrected.	Si cela est découvert avant l'action suivante, la main sera considérée comme une mauvaise donne et le bouton sera replacé correctement.