minutely

Dictionary
Examples

Second, it was minutely preserved from the time of its revelation.	Ensuite, il avait été soigneusement préservé depuis l’époque de sa révélation.
Master EK was minutely guided by Master MN on the subtle plane.	Maître EK a été minutieusement guidé par Maître MN sur le plan subtil.
All macroeconomic, fiscal and structural policies will be examined minutely.	Toutes les politiques macro-économiques, fiscales, structurelles, vont passer sous la toise.
You should always scrutinize the terms and conditions minutely before agreeing to them.	Vous devriez toujours examiner les termes et conditions minutieusement avant d’accepter pour eux.
We have to understand these things minutely.	Nous devons comprendre ces choses avec précision.
Learn everything very particularly, very minutely.	Apprenez tout très particulièrement, très minutieusement.
Masseria is a typical XVII Manor farm, carefully and minutely renovated.	Masseria est une ferme typique du XVIIe siècle, rénovée avec soin et minutie.
Mixer Tristar can be completely dismantled to clean all parts of the mixer minutely.	Mixer Tristar peut être complètement démonté pour nettoyer toutes les parties du mélangeur minutieusement.
Not feeling, he will think minutely.	S'il ne sent pas, il pense court.
Mixer Tristar can be easily disassembled, allowing it to clean the parts of the mixer minutely.	Mixer Tristar peut être facilement démontée, ce qui lui permet de nettoyer les parties du mélangeur minutieusement.
Even the very place of His birth and the time of His appearance were minutely specified.	Le lieu même de sa naissance, le moment de son apparition étaient minutieusement spécifiés.
This was the minutely detailed way in which the blockade against the Cuban people was designed.	Et c'est de cette façon si détaillée et si minutieuse que le blocus contre le peuple cubain a été peu à peu conçu.
Even in the so-called left periodicals, we must admit there is an exorbitant amount of attention given to minutely examining the major candidates.	Même dans nos soi-disant périodiques de gauche, il faut reconnaître qu’une quantité exorbitante d’attention est consacrée à l’examen minutieux des principaux candidats.
Hence its own power and movement do reflect, albeit minutely, slightly, and distortedly, some of the Overself's own attributes.	D’où le fait que son propre pouvoir et son activité reflètent, même si c’est de façon infime et déformée, quelques uns des attributs de l’Overself.
When the Macedonian border authority saw that I had extra pages in my passport they examined it minutely as if it was counterfeit.	Quand les autorités de la gare frontière macédonienne ont vu que mon passeport portait des pages supplémentaires, ils l’ont examiné minutieusement pour déterminer s’il était authentique.
The pinnules, almost obovate, are obliquely truncated and minutely toothed at the apex, about 52 cm long and 14 cm broad in the median part.	Les pinnules, presque obovales, sont obliquement tronquées et minutieusement dentées au sommet, elles ont environ 52 cm de long et 14 cm de large dans la partie médiane.
Members can work this out themselves minutely, detail by detail, via parliamentary questions - as I have done - and the results are frightful.	Les députés doivent donc procéder par déduction, par un examen minutieux de chaque détail, par les questions parlementaires, comme je le fais moi.
So in the same way, the Lord, like the ocean, is inconceivably vast, unlimitedly independent while the living entity like the drop of ocean water is tiny, minutely independent.	De la même façon, comme l’océan, le Seigneur est inconcevablement vaste, avec une indépendance illimitée, tandis que l’entité vivante est, comme la goutte d’eau de l’océan, minuscule, avec une indépendance minime.
Now sold in over 100 countries all over the world, Superdry is a genuine British fashion success story whose brand identity is synonymous with minutely detailed design, premium quality fabrics and British cuts.	Vendu désormais dans plus de 100 pays du monde entier, Superdry est une véritable histoire à succès de la mode britannique, dont l’ADN de marque est synonyme de design minutieusement détaillé, de tissus de qualité premium et de coupes de tailleurs britanniques.
Activities The latest painting wants to offer us the image of something totally finished and complete, minutely formed, opposing it to our eternally fragmented and ragged lives as an archetype of integral structuring, down to the smallest details.	Activités Mais la peinture ultime [...] veut nous offrir l'image de quelque chose absolument terminé et complet, minutieusement formé, en opposition à la vie éternellement fragmentaire, faite de guenilles, comme archétype d'une structuration intégrale, même dans le plus petit.