ministry of justice

Translator
Examples

The Ministry of Justice say that everything is ready for their return.	Le Ministère indique que tout est prêt pour leur retour.
What would the Ministry of Justice say to this?	Que pensez-vous que le ministère va dire de tout cela ?
He has a friend at the ministry of justice,	Il a un ami au ministère de la justice,
I checked on the ministry of justice.	J'ai vérifié, pour le Ministre de la Justice.
The ministry of justice will answer any questions you might have.	Le Ministère de la Justice répondra à toutes les questions que vous pourriez vous poser.
However, in many countries, feedback from the courts to the ministry of justice is inadequate.	Toutefois, dans de nombreux pays, la remontée de l'information des tribunaux au ministère de la justice est insuffisante.
The ministry of justice initially issued the warning to BAJ on 13 January to target any information or support given to Belarusian journalists.	Le ministère de la Justice avait d'abord émis le 13 janvier un avertissement à la BAJ afin de cibler tout renseignement ou tout appui accordé aux journalistes du Bélarus.
Increasingly, mutual legal assistance treaties require that States parties designate a central authority (generally the ministry of justice) to whom requests can be sent, thus providing an alternative to diplomatic channels.	De plus en plus fréquemment, les traités d'entraide judiciaire stipulent que les États parties doivent désigner une autorité centrale (généralement le Ministère de la justice) à laquelle puissent être envoyées les demandes, ce qui offre un moyen de communication autre que la voie diplomatique.
Bayti has approached the Ministry of Justice in this regard.	Bayti a contacté le Ministère de la justice à ce sujet.
The Ministry of Justice has contributed financially to this work.	Le Ministère de la justice a contribué financièrement à cette initiative.
Administrative appeals are dealt with by the Ministry of Justice.	Les appels administratifs sont traités par le Ministère de la justice.
The Centre is subsidised by the Ministry of Justice.	Le centre est subventionné par le Ministère de la justice.
The Ministry of Justice should take appropriate steps for them.	Le ministère de la Justice devrait prendre les mesures appropriées pour ceux-ci.
Source: Ministry of Justice and Islamic Affairs.	Source : Ministère de la Justice et des Affaires islamiques.
In other places, it is under the Ministry of Justice.	Dans d'autres pays elles relèvent du ministère de la Justice.
The Ministry of Justice has not yet issued the clarification.	Le Ministère de la justice n'a pas encore publié ce document.
This proposal is currently being processed in the Ministry of Justice.	Cette proposition est actuellement à l'examen au Ministère de la justice.
He was a lawyer in Baghdad, attached to the Ministry of Justice.	Il était avocat à Bagdad, lié au Ministre de la Justice.
The question is under consideration in the Ministry of Justice’.	La question est examinée par le ministère de la justice ».
He also requested a pardon from the Ministry of Justice.	Il avait également demandé sa grâce au Ministère de la justice.