minister

ministre

Right now there are 4 Oblates ministering in the country.	Actuellement, il y a 4 Oblats qui travaillent dans le pays.
He is ministering to Manmin Mission Center in California.	Il exerce le ministère au Centre Missionnaire Manmin en Californie.
The Missionary Oblates of Immaculate Mary have been ministering in Belarus since 1938.	Les Missionnaires Oblats de Marie Immaculée travaillent au Bélarus depuis 1938.
He came to realise that teaching and not ministering defined his true vocation.	Il est venu à réaliser que l'enseignement et non ministère défini sa véritable vocation.
Besides, the Oblates were ministering in some houses in the United States.	De plus, des Oblats s’occupèrent de quelques maisons des États-Unis.
In ministering to others, Judas might have developed an unselfish spirit.	En travaillant au service d'autrui, Judas aurait pu se former un esprit désintéressé.
After their ordination, they often travel the world, ministering to sickness and injury.	Après leur ordination, ils parcourent souvent le monde, s'occupant des maladies et des blessures.
The third circle is held by the ministering spirits of the higher orders and groupings.	Le troisième cercle est occupé par les esprits tutélaires des ordres et groupements supérieurs.
Take Mark, and bring him with you, for he is useful to me for ministering.	Prends Marc, et amène-le avec toi, car il m`est utile pour le ministère.
You are ministering for Them in your earthly realm and you are making progress.	Tu es une ministre pour Eux dans ton royaume terrestre et tu fais du progrès.
Twelve angels stood ministering before the throne, arrayed in garments beyond any worthy description.	Douze anges se tint devant le trône rendant ministère, vêtu de garnements au delà de toute description digne.
The Conjoint Creator is truly and forever the great ministering personality, the universal mercy minister.	Le Créateur Conjoint est vraiment et pour toujours la grande personnalité tutélaire, le ministre universel de la miséricorde.
This is our opportunity to sing A Fiery Song to gather with the ministering angels.	C'est l'occasion de chanter une chanson afin de recueillir Fiery avec le ministère des anges.
Why do some of our ministering brethren manifest so little interest in health reform?	Pourquoi tant de nos frères dans le ministère manifestent-ils si peu d’intérêt pour la réforme sanitaire ?
These six groups of angelic associates are never called seraphim, neither are they referred to as ministering spirits.	Ces six groupes angéliques associés ne sont jamais appelés séraphins ni mentionnés comme esprits tutélaires.
He returned to Kenya and has been ministering as a deacon in the parish.	Il retourna au Kenya et se mit à faire du ministère, en tant que diacre, dans la paroisse.
Upon their own motion they may return to their former associative work with the ministering seraphim.	De leur propre initiative, ils peuvent retourner à leur ancien travail en association avec les séraphins tutélaires.
He stayed close to the people he was working with and ministering to.	Il est resté proche des gens avec lesquels il travaillait, ou de ceux qu’il accompagnait.
The Congregation of the Mission is composed of more than three thousand missionaries ministering on five continents.	La Congrégation de la Mission est composée de plus de trois mille missionnaires présents sur les cinq continents.
The planetary seraphim are indeed ministering spirits sent forth to do service for those who shall survive.	Les séraphins planétaires sont, en effet, les esprits tutélaires envoyés pour rendre service à ceux qui survivront.