ministère de la Défense nationale

Translator
Examples

La Colombie est un partenaire prioritaire de l’hémisphère du ministère de la Défense nationale (MDN).	Colombia is a priority hemispheric partner for the Department of National Defence.
Le ministère de la Défense nationale devrait accélérer le processus de mise en place d'un système de service de remplacement.	The Ministry of National Defense should speed up the process for the introduction of an alternative service system.
En juin, la Commission nationale des droits humains a recommandé une nouvelle fois au ministère de la Défense nationale d’introduire une alternative au service militaire.	In June, the National Human Rights Commission of Korea again issued a recommendation to the Ministry of National Defense to introduce an alternative to military service.
Įstaigos prie Krašto apsaugos ministerijos (Institutions sous la responsabilité du ministère de la Défense nationale)	However, in order to ensure a smooth transition to the new order, it is appropriate to maintain the designation of the current Community reference laboratory for the epidemiology of zoonoses for a limited period.
Ministère de la défense nationale, opérations militaires en 2002.	Ministry of National Defence, Military Operations in 2002.
Membre du Groupe consultatif juridique du Ministère de la défense nationale.	Member of Legal Advisory Group, Ministry of National Defense.
De plus, le Ministère de la défense nationale examine actuellement des règles d'engagement.	In addition, rules of engagement are under consideration within the Ministry of National Defence.
unité spécialisée du ministère de la défense nationale ;	Specialised unit of the Ministry of National Defence;
Υπουργείο Εθνικής Άμυνας (Ministère de la Défense nationale)	Areas satisfying the provisions of Article 4(7) of Regulation (EC) No 1260/1999
Agréé par le décret du Ministère de la défense nationale no 180 en date du 14 avril 1971.	Authorized by National Defence Ministry Decree No. 180 of 14 April 1971.
Le ministère de la défense nationale dispose d'un budget de 6 milliards d'euros, en recul de 6,63 %.	The Ministry of National Defence has a budget of EUR 6 billion, down 6.63%.
Ottawa, Ministère des affaires étrangères et du commerce international et Ministère de la défense nationale, 1995.	Ottawa, Department of Foreign Affairs and International Trade and Department of National Defence, 1995.
Υπουργείο Εθνικής Άμυνας (Ministère de la Défense nationale)	Areas satisfying the provisions of paragraph 7 of Article 4 of Regulation (EC) No 1260/1999
Le montant des amendes est fixé conformément aux instructions du Ministère de la défense nationale.	Payment of fines shall be recorded in accordance with the instructions issued by the National Ministry of Defence.
Ministère de la défense nationale ;	Ministry of National Defence;
Ministère de la défense nationale ;	The Ministry of National Defense;
Le Ministère de la défense nationale est chargé de coordonner l'application du droit international humanitaire en Lituanie.	The Ministry of National Defence is responsible for the coordination of the implementation of international humanitarian law within Lithuania.
Le Mexique a déclaré que c'était le Ministère de la défense nationale qui décidait de l'emplacement de la marque.	Mexico reported that the place of marking was decided by the Ministry of Defence.
Décret no 2005-246 du 6 mai 2005 portant création, attributions et fonctionnement du Ministère de la défense nationale.	Decree No. 2005-246 of 6 May 2005 on the establishment, responsibilities and functioning of the Ministry of National Defence.
Le Mexique a déclaré que c'était le Ministère de la défense nationale qui décidait de l'emplacement de la marque.	Mexico reported that the place of marking was decided by the Secretariat of National Defence.