mind-altering

Dictionary
Examples

The best mind-altering drug is the truth.	Le meilleur médicament psychotrope est la vérité.
The result is a mind-altering effect.	Le résultat est un effet altérant l’esprit.
This from the king of all things mind-altering.	C'est le roi de tous les trucs hallucinogènes qui dit ça.
Spice is a mixture of herbs and manmade chemicals having mind-altering effects.	Les épices sont un mélange d'herbes et de produits chimiques synthétiques ayant des effets psychotropes.
Catnip is usually associated with the strong, mind-altering effects it produces in cats.	La cataire est généralement associée aux forts effets stupéfiants qu’elle produit chez les chats.
If they refuse we shall find ways to implement mind-altering technology into their lives.	S’ils refusent nous trouverons des systèmes qui altèrent l’esprit dans leur vie.
What is it about this religion and the use of mind-altering drugs that seems so enduringly popular?	Pourquoi cette religion et la consommation de substances altérant l’esprit semblent si durablement populaires ?
If they refuse we shall find ways to implement mind-altering technology into their lives.	S’ils refusent nous trouverons les moyens de mettre en œuvre des technologies de contrôle mental de leur vie.
We can't promise a mind-altering experience upon touching the magnet, however.	En revanche, nous ne pouvons pas vous promettre un changement d'état de conscience lors d'un contact avec l'aimant.
Mysterium is a single CD with live recordings of mind-altering sound meditations taken from previous Hathor Intensives.	Mysterium est un CD simple avec des enregistrements publics de méditations agissant sur l’esprit, extraits de sessions d’entraînement Hathor.
Passionate love, mind-altering chemicals, and, above all, music are the eternal staples of its lifestyle.	L'amour passionnant, les produits chimiques qui modifient l'esprit et, surtout, la musique sont les atouts éternels de son mode de vie.
Some animals even take mind-altering substances as part of a standard diet, and have developed resistance over time.	Certains animaux consomment même des substances altérant l’esprit dans le cadre de leur alimentation standard et ont développé une résistance avec le temps.
With THC levels of 22%, this strain has truly mind-altering properties that can almost cause an out of body experience.	Avec des niveaux de THC de 22 %, cette variété a véritablement des effets altérant l'esprit, qui peuvent presque provoquer une expérience de hors-corps.
The type and quantity of mind-altering agents in many blends can vary not only between brands but also between packets of the same stuff.	Le type et la quantité d'agents psychodysleptiques dans de nombreux mélanges peuvent varier non seulement entre les marques, mais aussi entre les paquets des mêmes choses.
Getting extremely high may result in some distortions of reality due to the mind-altering effects, but these can't really be classed as hallucinations.	Planer extrêmement haut peut avoir comme résultat une distorsion de la réalité en raison des effets altérant l’esprit, mais il ne s’agit pas exactement d’hallucinations.
If you find the discussion of mind-altering drugs disturbing or are offended by facts that may contradict your beliefs, stop reading now.	Si le fait de parler de substances altérant la conscience vous perturbe, ou que vous êtes choqué par des faits qui pourraient aller à l'encontre de vos croyances, arrêtez de lire.
It seems that it is in our nature to seek and relish new experiences, and that is probably why people have come to enjoy such mind-altering substances.	Il semble que ce soit dans la nature humaine de chercher et profiter de nouvelles expériences et c’est probablement pourquoi les gens se sont mis à savourer ces substances altérant l’esprit.
A Ouija board can be highly dangerous to anyone who is highly suggestible, anyone with any type of emotional or personality disorder or to anyone who has been using mind-altering drugs.	Une planche oui-ja peut être hautement dangereuse pour quiconque est hautement influençable, quiconque a un type de personnalité émotionnelle ou désordonnée ou quiconque a fait usage de drogues altérant l’esprit.
It was my first experience with a mind-altering drug.	C'était ma première expérience avec une drogue altérant l'esprit.
She's under the influence of mind-altering drugs.	Elle est sous l'influence de drogues.