Vous avez légèrement minci, mais vous semblez en forme.
Maybe lost a pound or two but otherwise you look fine.
Mon Dieu, tu as tellement minci !
My goodness, you've lost so much weight.
Il a vraiment minci.
And he really does look a lot thinner.
Vous avez minci depuis la dernière fois.
You look a lot better then the last time I seen you.
Et vous, vous n'avez pas minci.
You haven't lost any weight, yourself.
Dites-lui qu'elle a minci.
Tell her she looks thin.
Vous avez minci ?
Have you lost weight?
J'ai un peu minci.
Yeah, lost a bit of weight.
Vous avez minci.
You have lost weight.
On dirait que tu as minci.
And you are looking thinner.
Vous avez minci.
Ah, you've lost a little weight.
Tu as minci ? Pourquoi ?
Have you lost weight?
Tu as minci.
You lost weight too!
Vous avez un peu minci, cela vous va bien.
You've gotten a trifle thinner, and it's most becoming.
TONY : Je n'ai pas minci mais je me sens tout comme. perdu un peu.
I haven't weighed myself, but I feel like lost a few.
- Tu as minci. Tu es ravissante.
Seriously, you lost a lot of weight.
T'as minci, non ?
Have you lost weight?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
haunted