mimic

It is a tool that mimics the sound of birds.	C'est un outil qui imite le chant des oiseaux.
The result is a light that mimics the aging stone.	Le résultat est une lumière qui imite la pierre de vieillissement.
Sometimes the whole plant mimics an insect, even to us.	Parfois, toute la plante imite un insecte, même pour nous.
The graphical user interface (GUI) mimics the operation of the HAMILTON-C6.	L'interface utilisateur graphique (GUI) imite le fonctionnement du HAMILTON-C6.
The result is a lightweight piece that mimics the aged stone.	Le résultat est une pièce légère qui imite la pierre vieillie.
It is the best dental material available today that virtually mimics dentin.	C’est le meilleur matériau dentaire disponible aujourd’hui qui imite pratiquement la dentine.
The experimental design of the study mimics an acute toxic mastitis.	Le concept expérimental de l’ étude simule une mammite toxique aiguë.
It also causes such type of behavior likewise mimics addiction.	Cela provoque également un tel type de comportement qui imite également la dépendance.
This is a little robot that mimics the honeybee behavior.	Ce petit robot imite le comportement des abeilles.
It represents a movement, it mimics time.	Elle représente un mouvement, elle mime le temps.
D-452 successfully mimics the patient's appearance and manages to maintain the facade.	D-452 imite parfaitement l'apparence du patient et parvient à la maintenir.
OPTRUMA mimics some of the helpful effects of oestrogen after the menopause.	OPTRUMA reproduit certains des effets bénéfiques des œ strogènes après la ménopause.
EVISTA mimics some of the helpful effects of oestrogen after the menopause.	EVISTA reproduit certains des effets bénéfiques des œ strogènes après la ménopause.
This mimics what Stalin did to Ukrainian farmers who resisted collectivism.	Cela imite ce que Staline a fait aux agriculteurs ukrainiens qui ont résisté au collectivisme.
This means that it mimics the action of calcium in the body.	Cela signifie qu’ il imite l’ action du calcium dans l’ organisme.
He mimics what we do, so let's do what we don't.	Il reproduit ce qu'on fait, alors faisons ce qu'on ne fait pas.
All you need - a mosaic tile that mimics the sea pebbles.	Tout ce qu'il faut - une mosaïque qui imite les cailloux de la mer.
This mimics the effects of sunlight on your body and will make you feel better.	Ceci reproduit les effets du soleil sur votre corps et vous vous sentirez mieux.
In some cases the farm itself mimics the wilderness.	En certains cas, la ferme devient elle-même l’image inversée de la nature sauvage.
It mimics the symptoms of so many different illnesses, it's almost impossible to diagnose.	Cela ressemble aux symptômes de tant d'autres maladies. C'est presque impossible à diagnostiquer.