millimétré

Dictionary
Examples

Les proportions données sur papier millimétré au paragraphe 1 sont respectées.	The proportions given in the graduated drawing in paragraph 1 shall be respected.
Les courses de rue reprennent du service dans ce reboot millimétré pour PS4.	Street racing returns to its roots in this high-tuned reboot for PS4.
Graphiques de Fonctions Quadratiques - Etant donné l'équation (avec papier millimétré)	Graphing Quadratic Functions - Given Equation (With Graph Paper)
Maintenant, à la suite de l'échelle, les mettre sur une autre feuille de papier millimétré.	Now, following the scale, put them on a different sheet of graph paper.
Les concepteurs de l'agence CAB ARCHITECTES, spécialisés dans le béton, signent cette fois un projet millimétré en acier.	The designers of CAB ARCHITECTES, specialized in concrete, sign this time a millimeter steel project.
Ton témoignage doit être millimétré.	Juliet, your testimony has to be a carbon copy of what you told the police.
Ce type d’espacement pourrait se comparer à l’utilisation de papier millimétré pour positionner les notes au fil de la portée.	This type of proportional spacing is comparable to horizontal spacing on top of graph paper.
Demandez aux élèves de dessiner sur un papier millimétré un graphique des valeurs pour ce mois, pour la station Barrow.	Ask the students to draw a long time graph of the values of this month on scale paper for the Barrow station.
Equipé de papier millimétré, souvent il indique aussi la distance en pieds et pouces, sa longueur totale, en règle générale, est de 3-5 mètres.	Equipped with graph paper, often it also indicates the distance in feet and inches, its length overall, as a rule, is 3-5 meters.
Une autre méthode plus laborieuse consiste à photocopier les récipients d'essai contenant les plantes, à découper la silhouette résultant des colonies et à déterminer leur superficie à l'aide d'un analyseur de la surface foliaire ou de papier millimétré.	The first sentence of Article 11(2) shall read as follows:
Je devais dessiner tous les caractères à la main sur du papier millimétré - Bell Centennial existait en 4 graisses - pixel par pixel, puis les encoder trame par trame pour le clavier.	I had to draw every character by hand on quadrille graph paper—there were four weights of Bell Centennial—pixel by pixel, then encode them raster line by raster line for the keyboard.
Une autre méthode plus laborieuse consiste à photocopier les récipients d'essai contenant les plantes, à découper la silhouette résultant des colonies et à déterminer leur superficie à l'aide d'un analyseur de la surface foliaire ou de papier millimétré.	An alternative but more laborious approach is to photocopy test vessels and plants, cut out the resulting silhouette of colonies and determine their area using a leaf area analyser or graph paper.
Le papier millimétré est utile pour un architecte.	Graph paper is useful for an architect.
En général, le temps de chauffage par millimètre est d'environ 40 secondes.	In general, the heating time per millimeter is about 40 seconds.
La résistance à la traction est 300-400 Newton par millimètre carré.	The tensile strength is 300-400 Newton per square millimeter.
Ce plugin vous propose de gérer ce menu au millimètre.	This plugin allows you to manage the menu to the millimeter.
Typiquement, la couche de liège ne dépasse pas un millimètre.	Typically, cork layer does not exceed one millimeter.
Un millimètre carré de la surface intestinale représente environ 20-40 villosités.	One square millimeter of the intestinal surface accounts for approximately 20-40 villi.
La Powermat 2500 permet d’économiser au moins un millimètre.	The Powermat 2500 saves at least one millimeter.
La position des cultures peut être déterminée au millimètre près.	Crop position can be determined to within a few millimetres.