millefeuille

Dictionary
Examples

C'est le millefeuille du dessert, gâteau délicieux.	It is the millefeuille of the sweet, delicious cake.
L'extrait de fleur de millefeuille peut miraculeusement arrêter même des saignements abondants.	Yarrow flower extract can miraculously stop even heavy bleeding.
Je vais te beurrer le millefeuille.	Now I'll give the same to you!
Le personnel doit s'assurer que l'Achillée millefeuille soit consommée entièrement par SCP-2999-B avant de quitter la CDS 369.	Personnel are to ensure that all yarrow is consumed by SCP-2999-B before leaving SHC 369.
Cela prend du coup la forme de la construction d'une migration légale mais aussi d'un marché de l'emploi européen en forme de millefeuille où chaque catégorie de travailleurs se verrait affecter, en fonction de sa valeur, une espèce de portefeuille des droits.	That makes it seem like a project for legal migration but also for a multi-layered European labour market, where each category of workers would be assigned, according to their worth, a sort of portfolio of rights.
Le millefeuille est fait de pâte feuilletée et possède une structure laminaire particulière.	The millefeuille is made of puff pastry and it has a particular laminar structure.
En 795, Charlemagne ordonna la culture du fenugrec dans tous les jardins de couvent pour assurer sa propagation dans toute l'Europe. Millefeuille	In 795 A.D., Charles the Great ordered the cultivation of fenugreek in the monastery gardens and allowed it to spread throughout Europe as a result.
La millefeuille est jolie et fonctionnelle, mais pas très savoureuse.	Yarrow is pretty and functional, but not very tasty.
Le record du plus grand millefeuille du monde a été battu dimanche à Genève.	The record for the world's biggest mille-feuille was beaten Sunday in Geneva.
Le millefeuille a été largement utilisé en Amérique du Nord précolombienne pour traiter une variété de maladies.	Yarrow has been widely used in pre-Columbian North America for a variety of illnesses.
Ainsi, il est recommandé d'utiliser des décoctions de plantes médicinales, telles que la camomille, le calendula et l'achillée millefeuille.	So, it is recommended to use decoctions of medicinal plants, such as chamomile, calendula and yarrow.
Achillea Millefolium Extract est un extrait des feuilles et des fleurs de l'achillée millefeuille, Achillea millefolium, Astéracées	Achillea Millefolium Extract is an extract of the leaves and flowers of the yarrow, Achillea millefolium, Asteraceae
Certains arômes, tel que la cannelle, le clou de girofle et le millefeuille, sont supposés inhiber la croissance microbienne.	Some flavourings, such as cinnamon, cloves and yarrow, are thought to inhibit the growth of microbes.
SCP-2999-B nécessite un régime composé d'Achillée millefeuille, qui empêche SCP-2999-B de tomber en morceaux et de perdre ses propriétés anormales.	SCP-2999-B requires a diet of yarrow, which prevents SCP-2999-B from falling apart and ceasing anomalous properties.
Quand elle est plantée autour de votre jardin, l’achillée millefeuille peut augmenter la production d’huiles essentielles des plantes aux alentours.	When planted around the edges of your garden, yarrow can increase essential oil production in nearby plants.
MOA Combiné à de l'huile d'arbre à thé, un antiseptique naturel puissant, l'achillée millefeuille crée une synergie de guérison inégalée aux propriétés thérapeutiques infinies.	Combined with tea tree oil, nature's powerful antiseptic, yarrow creates an unrivalled healing synergy with endless therapeutic properties.
Les substances actives de l'achillée millefeuille, la menthe et l'acore stimulent l'appétit et augmentent la sécrétion du suc gastrique, l'amélioration du processus de digestion.	The active substances of yarrow, mint and sweet flag stimulate appetite and increase the secretion of gastric juice, improving the digestion process.
Ce qu'il advient des substances traversant la mâchoire de SCP-2999-B est actuellement inconnu, mais il a été prouvé que le nourrir à l'Achillée millefeuille a augmenté la durée de ses propriétés.	It is currently unknown what happens to substances that pass through SCP-2999-B's jawline, but it has been proven that feeding it yarrow has increased the duration of its properties.
L’achillée millefeuille (Achillea millefolium L. 1753) c’est une espèce avec une distribution Circumboréale, c’est à dire venant des parties froides et tempérées-froides de l’Europe, de l’Asie et de l’Amérique du Nord.	The Yarrow (Achillea millefolium L. 1753) is a species with Circumboreal distribution, which means of the cold and temperate-cold areas of Europe, Asia and North America.
Et parce que les arbustes comme l'achillée millefeuille et le cératophylle épineux n'apprécient pas l'humidité stagnante de l'hiver, mélangez des gros grains de sable au sol lourd et limoneux pour favoriser l'évacuation de l'eau.	And because shrubs like yarrow or hornwort do not like stagnant winter moisture, coarse-grain sand should then be introduced into heavy, loamy soil to promote water drainage.