militer

to be a militant

Enfin, l'UNESCO militera en faveur du respect des engagements pris dans le cadre du Consensus de Monterrey.	Lastly, UNESCO would campaign for respect for the commitments undertaken within the framework of the Monterrey Consensus.
Chacun a suffisamment à manger, donc si nous faisons la promotion d'un produit cela militera manifestement contre la consommation d'un autre produit.	Everyone has sufficient food, so if we advertise one product it will obviously militate against the consumption of another product.
Elle militera aussi en faveur de mesures plus efficaces pour que ceux qui en ont besoin aient accès à la prévention, aux soins et aux traitements.	In addition, she will advocate for stronger action to ensure those in need can access prevention, care and treatment services.
Elle militera en faveur du respect de critères de contrôle efficaces des exportations par les pays qui se situent en marge du régime et des accords existants, y compris dans le domaine nucléaire.	It will advocate adherence to effective export control criteria by countries outside the existing regime and arrangements including in the nuclear field.
Dans ce cadre, il militera pour la décentralisation de la gestion publique, en étoffant progressivement les moyens techniques et administratifs des collectivités locales et en encourageant la participation du secteur privé au développement de l'intérieur du pays.	In this context, decentralization of government management will be promoted by gradually strengthening the technical and administrative capacity of local governments and encouraging the participation of the private sector in the development of the country's interior.
Le référendum doit avoir lieu en novembre 2002 en vue soit d'approuver soit de rejeter le plan du Royaume-Uni, et l'opposition militera contre son approbation.	A referendum would be held in November 2002 to support or reject the United Kingdom's plan, and the opposition would campaign for rejection.