middle ground

Dictionary
Examples

I think choosing the middle ground is very important.	Je crois que le choix du milieu est très important.
Here's a tip - always choose a middle ground.	Voici une astuce - toujours choisir un juste milieu.
It is a good middle ground between 1080P and 4K.	C’est un bon compromis entre 1080p et 4K.
And there is no middle ground for them.	Et il n'y a pas de milieu pour eux.
In that battle, there is no middle ground.	Dans cette lutte, il n'y a pas de position intermédiaire.
A good middle ground between intensity and taste.	Un bon compromis entre l'intensité et la saveur.
There's no middle ground here. And I can see the Earth.	Il n'y a pas de milieu, ici. Et je peux voir la Terre.
There's no middle ground with you, is there?	Il n'y a jamais de milieu avec vous, on dirait.
Maybe there's a middle ground we could find.	Peut-être que l'on peut trouver un terrain d'entente.
We talk it out, we find a middle ground.	On parle, on trouve un compromis.
I'm not sure where that middle ground would be, Councilman.	Je ne suis pas sûr que nous trouvions un terrain d'entente, M. le Conseiller.
There is no middle ground!	Il n'y a pas de milieu !
Usually there is no middle ground.	Habituellement, il n'ya pas de juste milieu.
I really think there's a middle ground we can be happy with.	Je pense qu'on peut trouver un terrain d'entente.
There's no middle ground with you.	Il n'y a pas de juste milieu.
Isn't there some sort of middle ground?	Y a pas de juste milieu ?
There is no middle ground.	Il n'y a pas de milieu.
There's gotta be some middle ground here.	On est genre en plein milieu d'un truc là.
There is no middle ground.	Il n'y a pas de juste milieu.
There's gotta be some middle ground here.	On est en plein milieu d'un truc important, là.