micrologiciel

Translator
Examples

Le problème peut aussi être fixé en actualisant le micrologiciel.	The problem can also be fixed by updating the firmware.
Mettez le micrologiciel à jour vers la dernière version (Ver.1.04 ou ultérieure)	Update the firmware to the latest version (Ver.1.04 or later)
Vous pouvez mettre à jour le micrologiciel via un périphérique de stockage USB.	You can update the software via a USB storage device.
Mettez à jour la dernière version du micrologiciel de serveur HP.	Update the HP server firmware to the latest version.
Le micrologiciel des produits suivants a été actualisé.	The firmware for the following products have been updated.
Téléchargez le micrologiciel compatible avec votre téléphone.	Download the firmware compatible with your cell-phone.
À ce stade le micrologiciel du conseil principal peut aussi être actualisé.	At this stage the firmware of the main board can also be updated.
Ce programme ou micrologiciel contient un logiciel libre.	This program or firmware includes free software.
Vous pourriez devoir mettre à jour le micrologiciel.	You may have to update the firmware.
De plus, leur noyau contient des blobs de micrologiciel non libre.	In addition, their kernels include nonfree firmware blobs.
Le micrologiciel des produits suivants a été mis à jour. MODÈLES2018	The firmware for the following products have been updated.
Ce micrologiciel devrait être disponible à compter du 29 octobre 2015.	This firmware is planned to be available on October 29th 2015.
Laissez le multimètre continuer à télécharger le nouveau micrologiciel.	Allow the meter to continue its upload of the new firmware.
Vous pouvez télécharger le micrologiciel spécialisé ici.	You can download the dedicated firmware from here.
Veuillez faire la mise à jour vers le dernier micrologiciel du DDJ-SP1 (Ver.1.01 ou ultérieure).	Please update to the latest firmware of DDJ-SP1 (Ver.1.01 or later).
Vous devrez peut-être mettre à jour le micrologiciel.	You may have to update the firmware.
Cela assure que le micrologiciel n'a pas été modifié au cours de l'utilisation.	This ensures the firmware has not been tampered with during operation.
Vérifiez que le micrologiciel installé sur l'imprimante est authentique.	Validate that the firmware installed on the printer is genuine Lexmark firmware.
Le micrologiciel des produits suivants a été actualisé. Modèles2015	The firmware for the following products have been updated.
L'itinérance transparente peut nécessiter le dernier micrologiciel Max-Stream.	Seamless Roaming may require the latest Max-Stream firmware.