miaulement

Dictionary
Examples

Un miaulement court est utilisé comme salutation standard et comme signe de reconnaissance.	The short meow is used as a standard greeting and general acknowledgment.
Le miaulement des chatons quand vous utilisez le bouton “Indice” est remarquable et unique.	The meowing of the kittens when you use the hint button is absolutely great and unique there.
Croyez-moi, très bientôt, vous allez commencer à marcher autour de la maison un miaulement de chaton charmant ou le tigre grognant.	Believe me, very soon you will begin to walk around the house a charming kitten mewing or growling tiger.
[ronronnement et miaulement]	She's a few years older than you.
Même si les miaulements spécifiques peuvent varier d'un chat à l'autre, il existe certains types de miaulement qui sont généralement associés avec certaines émotions spécifiques du chat, par exemple lorsqu'il ronronne ou lorsqu'il crache.	While specific meows can vary from cat to cat, there are certain types of meows that are usually associated with specific cat emotions, such as purring or hissing.
Je pouvais entendre un miaulement venant de sous le canapé.	I could hear a mewing coming from under the sofa.
Le chat m'a fixé et a poussé un miaulement silencieux.	The cat stared at me and gave a silent mew.
Les oreilles du chien se sont dressées lorsqu'il a entendu un miaulement.	The dog's ears perked up when he heard a mew.
J'ai entendu un miaulement plaintif derrière la porte de derrière.	I heard a pitiful meow from outside the back door.
J'ai entendu un miaulement venir de cet arbre.	I heard a miaow coming from that tree.
J'entends un miaulement. Il doit y avoir un chat quelque part.	I can hear a miaow. There must be a cat somewhere.
Qu'est-ce que c'est ? – Le miaulement d'un chaton ! Cherchons-le !	What's that? - The meow of a kitten! Let's look for it!
J'entends un miaulement dans le jardin, mais je ne trouve pas le chat.	I hear a meow in the backyard, but I can't find the cat.
Le chat a fait un miaulement.	The cat let out a meow.
Je ne savais pas que le chat était dans la maison jusqu'à ce que j'entende son miaulement.	I didn't know the cat was in the house until I heard his meow.
Elle entendit un fort miaulement et se rendit compte qu'elle avait marché sur la queue du chat.	There was a loud meow, and she realized she had stepped on the cat's tail.
J'ai entendu un miaulement, mais quand je me suis retourné, le chat avait disparu sous une voiture.	I heard a meow, but when I looked back, the cat had disappeared under a car.
Est-ce que j'ai entendu un miaulement ? Tu as un chat ? — Oui ! J'en ai trois, en fait.	Did I hear a meow? Do you have a cat? - Yes! I have three, actually.
On a entendu un miaulement doux, mais c'était tellement noir qu'on ne voyait rien.	We heard a sweet mew, but it was dark and we didn't see anything.
Miaulement ... -Ca se trouve pas comme ça.	Oh, you think it's just that easy?