metric

Translator
Examples

M2 Gluten Free est un nouveau concept de Metric Market Barcelona.	M2 Gluten Free is a new concept by Metric Market Barcelona.
Il y a aussi Mumurs, Montage, Mobs, Metric et Mounds.	There's also Murmurs, Montage, Mobs, Metrics and Mounds.
Les pilotes des interfaces et le logiciel de mesure Metric sont déjà installés.	Drivers for Interface and the Metric measurement software are already installed.
Sous Select Metric, sélectionnez l’une des mesures personnalisées que vous avez créées ci-dessus.	Under Select Metric, select one of the custom metrics you created above.
Les différents niveaux de crans calibrés sont consignés dans le Metric.	The individual click stops are calibrated and stored in the Metric.
IBM License Metric Tool vous permet d’évaluer votre conformité à votre licence IBM.	The IBM License Metric Tool allows you to evaluate your compliance with your IBM license.
Les valeurs X, Y et Z sont constamment affichées dans une fenêtre supplémentaire de Metric.	The X, Y and Z values are permanently displayed in an additional window in Metric.
Remarque – Ces mesures utilisent l’Advanced Metric Editor (éditeur de mesures avancé).	Note: These metrics use the Advanced Metric Editor.
Dans ce cas, seuls les enregistrements IBM License Metric Tool pour le nombre d’applications sont générés.	In that case, only IBM License Metric Tool records for Application count are generated.
Chaque instance d’un environnement d’exécution MobileFirst actif génère un fichier IBM Software License Metric Tag.	Each instance of a running MobileFirst runtime environment generates an IBM Software License Metric Tag file.
METRIC Spécifie le coût métrique pour la destination	METRIC specifies the metric, ie. cost for the destination.
De plus, toutes les fonctions de mesure de Metric peuvent être utilisées avec la détection automatique des bords.	All Metric measuring functions can also be used with the automatic edge selection.
Metric MT dispose en outre de nombreuses fonctions de mesure spéciales (forets, fraises, tarauds et plaquettes amovibles).	Metric MT also has many special measurement functions for tool measurements (drills, milers, thread cutters and indexable inserts).
Le système peut être complété par une caméra USB 2.0 1600 x 1200 pixels et le logiciel de mesure Metric.	The system allows a USB 2.0 camera with 1600 x 1200 Pixels and the Metric measuring software to be retrofitted.
Tous les capteurs de mesure habituels peuvent être utilisés en combinaison avec les interfaces citées ci-dessus et leurs valeurs lues dans Metric MT.	All standard measurement transducers can be operated with the aforementioned interfaces and read in in Metric MT.
Lisez cette section afin d’interpréter ces rapports pour MobileFirst Server et de configurer la génération des fichiers IBM Software License Metric Tag.	Read this section to interpret these reports for MobileFirst Server, and to configure the generation of the IBM Software License Metric Tag files.
Par défaut, Metric envoie une image avec toutes les valeurs de mesure associées à chaque fois que l’on appuie sur le bouton Excel.	By default, every time the Excel button is pressed, Metric transmits an image and all corresponding measurement values.
Le calibrage des deux logiciels Metric Plus et ProfilCheck s’effectue en utilisant des échelles en verre avec écartement de 0,1 mm (certificat).	Glass scales with increments of 0.1 mm (including certificate) serve for calibration of the two programs, Metric Plus and ProfileCheck.
Le dispositif peut être installé en association avec les logiciels de mesure Metric Standard ou Metric Plus, sur plusieurs ordinateurs, portables ou PC.	In combination with the Metric Standard or Metric Plus measuring software, the software can be installed on various laptops or PC's.
Le Metric Halo ULN-2 est le choix idéal pour n'importe quel ingénieur du son ou numérique musicien désireux d'enregistrer et de router un large éventail d'entrées.	The Metric Halo ULN-2 is the ideal choice for any sound engineer or digital musician wanting to record and route a wide range of inputs.