metastatic cancer

The studies included approximately 800 patients with advanced or metastatic cancer of the pancreas.	Les études comprenaient environ 800 patients atteints d’ un cancer avancé ou métastatique du pancréas.
For metastatic cancer, Herceptin is given every week or every three weeks, and the treatment is continued for as long as it remains effective.	Pour le cancer métastatique, Herceptin est administré chaque semaine ou toutes les trois semaines ; le traitement doit être poursuivi aussi longtemps qu’ il reste efficace.
The committee decided that Tarceva's benefits are greater than its risks for these types of cancer, as well as for metastatic cancer of the pancreas.	Le comité a considéré que les effets bénéfiques de Tarceva étaient supérieurs à ses risques pour ces types de cancer, ainsi que pour le cancer métastasique du pancréas.
Tarceva is used in advanced cancer or metastatic cancer (when cancer cells have spread from the original site to other parts of the body), when at least one previous chemotherapy treatment has failed.	Tarceva est utilisé pour les formes avancées ou métastatiques du cancer (lorsque les cellules cancéreuses se sont disséminées à partir du site initial vers d’autres parties du corps) après échec d’au moins u ne ligne de chimiothérapie antérieure.