message

Switch to French results

You can send this message by e-mail, fax or letter.	Vous pouvez envoyer ce message par e-mail, fax ou lettre.
For those people, this message might be piercing or painful.	Pour ces gens, ce message pourrait être perçant ou douloureux.
That message was based on the prophecy of Daniel 9.	Ce message était basé sur la prophétie de Daniel 9.
You will receive confirmation that the message has been sent.	Vous recevrez une confirmation que le message a été envoyé.
The message is triggered when your visitor sends a message.	Le message est déclenché lorsque votre visiteur envoie un message.
An SMTP server must be specified to route the message.	Un serveur SMTP doit être spécifié pour router le message.
He can send you a message directly from that section.	Il peut vous envoyer un message directement de cette section.
This can make all the difference in your audio message.	Ceci peut faire toute la différence dans votre message audio.
Be the first to write a message in this thread.	Soyez le premier à écrire un message dans ce fil.
E-mail a copy of this message to your own address.	Courrieler une copie de ce message à votre propre adresse.
This category is specified in the system message MediaWiki:Hidden-category-category.	Cette catégorie est spécifiée dans le message système MediaWiki :Hidden-category-category.
Click on the contact page and leave us a message.	Cliquez sur la page contact et nous laisser un message.
The list is given at the end of this message.	La liste est donnée à la fin de ce message.
Then it can send the message automatically, using these addresses.	Ensuite il peut envoyer le message automatiquement, en utilisant ces adresses.
When you need attentionyou can send a message to employees.	Lorsque vous avez besoin attentionyou pouvez envoyer un message aux employés.
It sends a very powerful message [to the] younger generation.	Cela envoie un message très puissant [à la] jeune génération.
You have a new message from another user (last change).	Vous avez un nouveau message d'un autre utilisateur (dernière modification).
This triple message contains all the following elements, except one.	Ce triple message comprend tous les éléments suivants, sauf un.
I.e. you send a message and wait for an answer.	C'est-à-dire que vous envoyez un message et attendez une réponse.
In the wind, I receive a message from my homeland.	Dans le vent, je reçois un message de ma patrie.